Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unreachable , исполнителя - Ashlee Simpson. Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Английский
Unreachable(оригинал) | Недосягаемая(перевод на русский) |
| Just like an angel | Рядом с тобой |
| You're gonna make me fly. | Я летаю, как ангел |
| Into your arms you're | Когда я в твоих руках, |
| Wrappin me up so tight. | Ты обнимаешь так крепко… |
| - | - |
| You had me crawlin so bad, | Ты встретил меня в наихудшем состоянии, |
| Got me heals over head. | И залечил все мои раны |
| You got me easy, | Ты сделал это с легкостью, |
| You got me easy. | Ты сделал это с легкостью |
| Tangled up in my head, | Путаница в моей голове, |
| Quit tryin to hold on to help me, | Ты пытался остановиться, чтобы помочь мне |
| Cause we're already beautiful. | И мы были действительно красивой парой |
| - | - |
| So don't make me cry | Но не заставляй меня плакать |
| Cause this love don't feel so right. | Потому что что-то в этой любви неправильно |
| You can't push a river, | Ты не сможешь расплескать реку, |
| You can't make me fall | Ты не сможешь заставить меня упасть, |
| But you can make me, | Но ты можешь сделать меня |
| Unreachable. | Недосягаемой |
| - | - |
| I may be sweet, | Я могу быть милой, |
| But im still on the vine. | Но я все-еще медленно двигаюсь |
| You couldn't wait no, | Ты можешь не ждать, нет |
| You had to take your bite. | Ты должен сделать свой бросок |
| - | - |
| You had me crawlin so bad, | Ты встретил меня в наихудшем состоянии, |
| Have me heals over head. | И залечил все мои раны |
| You had me easy, | Ты сделал это с легкостью, |
| You had me easy. | Ты сделал это с легкостью |
| Too late to go back | Путаница в моей голове, |
| To realize what we had. | Ты пытался остановиться, чтобы помочь мне |
| We were already beautiful. | И мы были действительно красивой парой |
| - | - |
| So don't make me cry | Но не заставляй меня плакать |
| Cause this love don't feel so right. | Потому что что-то в этой любви неправильно |
| You can't push a river, | Ты не сможешь расплескать реку, |
| You can't make me fall | Ты не сможешь заставить меня упасть, |
| But you can make me, | Но ты можешь сделать меня |
| Unreachable. | Недосягаемой |
| - | - |
| Sometimes love is addiction. | Иногда любовь-это зависимость, |
| Sometimes it hurts like hell and, | Иногда она оставляет раны, словно ад и |
| Sometimes you just can't get enough. | иногда ты не можешь получить желаемого |
| You can't make me love you, anymore than I do, | Ты не можешь заставить меня любить тебя больше, чем сейчас, |
| But you can make me unreachable. | Но ты можешь сделать меня недосягаемой |
| - | - |
| Don't make me cry, | Но не заставляй меня плакать |
| Cause this love don't feel right. | Потому что что-то в этой любви неправильно |
| You can't push a river, | Ты не сможешь расплескать реку, |
| You can't me fall | Ты не сможешь заставить меня упасть, |
| But you can make me.. | Но ты можешь сделать меня... |
| - | - |
| So don't make me cry, | Но не заставляй меня плакать |
| Cause this love don't feel so right. | Потому что что-то в этой любви неправильно |
| You can't push a river, | Ты не сможешь расплескать реку, |
| You can't make me fall | Ты не сможешь заставить меня упасть, |
| But you can make me, | Но ты можешь сделать меня |
| Unreachable. | Недосягаемой |
| - | - |
Unreachable(оригинал) |
| Just like an angel, you’re gonna make me fly |
| Into your arms, you’re wrapping me up so tight |
| You had me crawlin so bad |
| Had me heels over head |
| You got me easy, you got me easy |
| Tangled up in my head |
| Quit trying to hold and to help me |
| Cuz we’re already beautiful |
| So dont make me cry |
| Cuz this love dont feel so right |
| You cant push a river |
| You cant make me fall |
| But you can make me unreachable |
| I may be sweet, but im still on the vine |
| You couldnt wait, no you had to take your bite |
| You had me crawlin so bad |
| Had me heels over head |
| You had me easy, you had me easy |
| Too late to go back |
| To realize what we had |
| We were already beautiful |
| So dont make me cry |
| Cuz this love dont feel so right |
| You cant push a river |
| You cant make me fall |
| but you can make me unreachable |
| Sometimes love is addiction |
| Sometimes it hurts like hell |
| And sometimes you just can’t get enough |
| You can’t make me love you, |
| Any more than i do |
| But you can make me unreachable |
| Dont make me cry |
| Cuz this love dont feel right |
| You cant push a river |
| You cant make me fall |
| But you can make me |
| So dont make me cry |
| Cuz this love dont feel so right |
| You cant push a river |
| You cant make me fall |
| But you can make me unreachable |
Недостижимый(перевод) |
| Как ангел, ты заставишь меня летать |
| В свои объятия, ты так крепко обнимаешь меня |
| Ты заставил меня так плохо ползать |
| У меня были каблуки над головой |
| Ты меня облегчил, ты меня облегчил |
| Запутался в моей голове |
| Перестань пытаться удержать и помочь мне. |
| Ведь мы уже прекрасны |
| Так что не заставляй меня плакать |
| Потому что эта любовь не кажется такой правильной |
| Вы не можете толкнуть реку |
| Ты не заставишь меня упасть |
| Но ты можешь сделать меня недоступным |
| Я могу быть милым, но я все еще на лозе |
| Вы не могли ждать, нет, вам нужно было откусить |
| Ты заставил меня так плохо ползать |
| У меня были каблуки над головой |
| Ты меня успокоил, ты меня успокоил |
| Слишком поздно возвращаться |
| Чтобы понять, что у нас было |
| Мы уже были красивыми |
| Так что не заставляй меня плакать |
| Потому что эта любовь не кажется такой правильной |
| Вы не можете толкнуть реку |
| Ты не заставишь меня упасть |
| но ты можешь сделать меня недоступным |
| Иногда любовь – это зависимость |
| Иногда это чертовски больно |
| И иногда вы просто не можете насытиться |
| Ты не заставишь меня любить тебя, |
| Больше, чем я |
| Но ты можешь сделать меня недоступным |
| Не заставляй меня плакать |
| Потому что эта любовь не кажется правильной |
| Вы не можете толкнуть реку |
| Ты не заставишь меня упасть |
| Но ты можешь заставить меня |
| Так что не заставляй меня плакать |
| Потому что эта любовь не кажется такой правильной |
| Вы не можете толкнуть реку |
| Ты не заставишь меня упасть |
| Но ты можешь сделать меня недоступным |