Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L.O.V.E., исполнителя - Ashlee Simpson. Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
L.O.V.E (LOVE)(оригинал) | Л.Ю.Б.О.В.Ь.(перевод на русский) |
| (I'm talking about love) | |
| - | - |
| All my girls stand in a circle and clap your hands | Девчонки, встаньте вокруг меня и аплодируйте! |
| This is for you | Эта песня посвящается вам. |
| Ups and downs, highs and lows | Успехи и неудачи, взлёты и падения… |
| And no matter what you see me through | При любых обстоятельствах вы поддерживаете меня. |
| My boyfriend, he don't answer on the telephone | Мой парень не отвечает на мои звонки. |
| I don't even know where the hell he goes | Я даже не знаю, где он. |
| But all my girls | Но, девчонки, |
| We're in a circle and nobody's gonna break through | Мы вместе, и нас никто не сломает! |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (Oh, did you hear me say) | |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (Oh, did you hear me say) | |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (I'm talking about) | |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (I'm talking about love) | |
| - | - |
| Say you'll be my girls for life | Пообещайте, что останетесь моими подругами на всю жизнь, |
| Girls for life | На всю жизнь. |
| - | - |
| Oh, hold up, I need another one | Подождите, мне нужно ещё. |
| I think you, you do too | Думаю, что и вам тоже. |
| Grab my bag, got my own money | Хватаю свою сумку – у меня есть свои деньги. |
| Don't need any man in this room | Мне не нужен ни один из присутствующих мужчин. |
| My boyfriend, he'll be calling me now anytime | Мой парень может позвонить с минуты на минуту. |
| I need all my girls to keep him off my mind | Девчонки, помогите мне о нём не думать. |
| So hold up, we need another one | Подождите, нам нужно ещё. |
| What we got is all good | То, что у нас есть, хорошего качества. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (Oh, did you hear me say) | |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (Oh, did you hear me say) | |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (I'm talking about) | |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (I'm talking about love...) | |
| - | - |
| Love is an energy | Любовь – это энергия. |
| Love is a mystery | Любовь – это загадка. |
| Love is meant to be true | Любовь должна быть вечной. |
| Love is a part of me | Любовь – это часть меня. |
| Love is the heart of me | Любовь – это моё сердце. |
| Love is the best thing we do | Любовь – это лучшее, на что мы способны. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (Oh, did you hear me say) | |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (Did you hear me say) | |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (I'm talking about) | |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| (I'm talking about love) | |
| - | - |
| (Oh, did you hear me say) | |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| - | - |
| (I'm talking about) | |
| L.o, l.o, l.o, l.o.v.e. | Л.ю., Л.ю., Л.ю., Л.ю.б.о.в.ь. |
| L.O, L.O, L.O (2x) | Л.ю., Л.ю., Л.ю. |
| - | - |
| I'm talking about love | Я говорю о любви. |
| - | - |
L.O.V.E.(оригинал) |
| I’m talkin' 'bout love! |
| All my girls, stand in a circle |
| And clap your hands, this is for you |
| Ups and downs, highs and lows |
| And no matter what you see me through |
| My boyfriend he don’t answer on the telephone |
| I don’t even know where the heck he goes |
| But all my girls, we’re in a circle |
| And nobody’s gonna break through |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO |
| (Oh, did you hear me say?) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO |
| (Oh, did you hear me say?) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO |
| (I'm talkin' 'bout) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO, LO, LO |
| (I'm talkin' 'bout love) |
| Say you’ll be my girls for life, girls for life |
| Oh, hold up, I need another one |
| I think you, you do too |
| Grab my bag, got my own money |
| Don’t need any boys in this room |
| My boyfriend he’ll be calling me now anytime |
| I need all my girls to keep him off my mind |
| So hold up, we need another one |
| What we got is all good |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO |
| (Oh, did you hear me say?) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO |
| (Oh, did you hear me say?) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO |
| (I'm talking 'bout) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO, LO, LO |
| (I'm talkin' 'bout love) |
| Love is an energy, love is a mystery |
| Love is meant to be true |
| (I'm talkin' 'bout love) |
| Love is a part of me, love is the heart of me |
| Love is the best thing we do |
| (I'm talkin' 'bout love) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO |
| (Oh, did you hear me say?) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO |
| (Did you hear me say?) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO |
| (I'm talking 'bout) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO, LO, LO |
| (I'm talkin' bout love) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO |
| (Oh, did you hear me say?) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| LO, LO, LO |
| (I'm talkin' 'bout love) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| (I'm talkin' 'bout love) |
| LO, LO, LO |
| (I'm talking 'bout love) |
| LO, LO, LO, L.O.V.E |
| (I'm talkin' 'bout) |
| LO, LO, LO, LO, LO |
| (I'm talkin' 'bout) |
| (I'm talking 'bout love) |
Л. О. В. Е.(перевод) |
| Я говорю о любви! |
| Все мои девочки, встаньте в круг |
| И хлопайте в ладоши, это для вас |
| Взлеты и падения, взлеты и падения |
| И неважно, через что ты видишь меня |
| Мой парень, он не отвечает по телефону |
| Я даже не знаю, куда, черт возьми, он идет |
| Но все мои девочки, мы в кругу |
| И никто не прорвется |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (О, ты слышал, как я сказал?) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (О, ты слышал, как я сказал?) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (Я говорю о) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛО, ЛО |
| (Я говорю о любви) |
| Скажи, что будешь моими девочками на всю жизнь, девочками на всю жизнь. |
| О, подожди, мне нужен еще один |
| Я думаю, ты тоже |
| Возьми мою сумку, у меня есть свои деньги |
| Не нужны мальчики в этой комнате |
| Мой парень, он будет звонить мне сейчас в любое время |
| Мне нужны все мои девушки, чтобы не думать о нем |
| Так что подожди, нам нужен еще один |
| У нас все хорошо |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (О, ты слышал, как я сказал?) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (О, ты слышал, как я сказал?) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (Я говорю о) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛО, ЛО |
| (Я говорю о любви) |
| Любовь — это энергия, любовь — это тайна |
| Любовь должна быть правдой |
| (Я говорю о любви) |
| Любовь - это часть меня, любовь - это мое сердце |
| Любовь - лучшее, что мы делаем |
| (Я говорю о любви) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (О, ты слышал, как я сказал?) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (Вы слышали, как я сказал?) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (Я говорю о) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛО, ЛО |
| (Я говорю о любви) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (О, ты слышал, как я сказал?) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (Я говорю о любви) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| (Я говорю о любви) |
| ЛО, ЛО, ЛО |
| (Я говорю о любви) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛЮБОВЬ |
| (Я говорю о) |
| ЛО, ЛО, ЛО, ЛО, ЛО |
| (Я говорю о) |
| (Я говорю о любви) |