Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am Me , исполнителя - Ashlee Simpson. Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
I Am Me(оригинал) | Я буду собой(перевод на русский) |
| What's she got that I don't have | Что есть в ней, чего нет у меня? |
| Does she fill those spaces that I left you | Заполняет ли она то местечко в твоем сердце, оставшееся после меня? |
| When you wake up every night | Когда ты просыпаешься по ночам, |
| Does the scent of regret ever haunt you | Не мучает ли тебя чувство сожаления? |
| - | - |
| Put this under your skin | Запомни это каждой клеточкой своего тела |
| I am me and I won't change for anyone | Я-это я, я я не собираюсь меняться ради кого-то |
| Me and I won't change for anyone for anyone like you | Я, и я не собираюсь меняться ради кого-то вроде тебя. |
| - | - |
| Does the weight of consequence drag you down until it pulls you under | Когда вес последствий сделанного тобой свергает тебя в пропасть, |
| Does she lend an eager hand to save you | Снизойдет ли она до того, чтобы подать тебе руку и спасти тебя |
| From the future of being with her | От будущего с ней? |
| Are you with her? | Будешь ли ты с ней? |
| - | - |
| Put this under her skin | Запомни это каждой клеточкой своего тела |
| I am me and I won't change for anyone | Я-это я, я я не собираюсь меняться ради кого-то |
| Me and I won't change for anyone for anyone like you | Я, и я не собираюсь меняться ради кого-то вроде тебя. |
| - | - |
| Why would I, Why would I change | Почему я должна, почему я должна меняться |
| Why would I change | Почему я должна меняться |
| Put this under your skin | Запомни это каждой клеточкой своей кожи |
| - | - |
I Am Me(оригинал) |
| What she got that I don’t have |
| Does she fill those spaces that I left you |
| When you wake up every night |
| Does the scent of regret ever haunt you |
| Put this under your skin |
| Cause I am me |
| And I won’t change for anyone, me And I won’t change for anyone |
| For anyone… like you |
| Does the weight of consequence |
| Drag you down until it pulls you under |
| Does she lend an eager hand |
| To save you from the future |
| Of being with her |
| Are you with her |
| Put this under her skin |
| Cause I am me |
| And I won’t change for anyone, me And I won’t change for anyone |
| For anyone… like you |
| Why would I Why would I change |
| Why would I change |
| Put this under your skin |
| Cause I am me |
| And I won’t change for anyone, me And I won’t change |
| I won’t change |
| What she got that I dont have |
| What she got that I dont have |
| Whoa, whoa, whoa… (3x) |
Я-Это Я(перевод) |
| Что у нее есть, чего нет у меня |
| Заполняет ли она те места, которые я оставил тебе |
| Когда вы просыпаетесь каждую ночь |
| Вас когда-нибудь преследует запах сожаления |
| Положите это под кожу |
| Потому что я это я |
| И я не изменюсь ни для кого, я И я не изменюсь ни для кого |
| Для любого… как ты |
| Вес последствий |
| Перетащите вас вниз, пока он не потянет вас вниз |
| Протягивает ли она жадную руку |
| Чтобы спасти вас от будущего |
| Быть с ней |
| ты с ней |
| Положите это под ее кожу |
| Потому что я это я |
| И я не изменюсь ни для кого, я И я не изменюсь ни для кого |
| Для любого… как ты |
| Зачем мне Зачем мне менять |
| Зачем мне менять |
| Положите это под кожу |
| Потому что я это я |
| И я не изменюсь ни для кого, меня И я не изменю |
| я не изменюсь |
| Что у нее есть, чего у меня нет |
| Что у нее есть, чего у меня нет |
| Воу, воу, воу… (3 раза) |