Перевод текста песни Never Dream Alone - Ashlee Simpson

Never Dream Alone - Ashlee Simpson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Dream Alone, исполнителя - Ashlee Simpson.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Never Dream Alone

(оригинал)

Никогда не будешь грезить в одиночестве

(перевод на русский)
In the cold, in the cold winterХолодной, прехолодной зимой
Under the full moon like a midnight sunПод полной луной, яркой, как полуденное солнце,
In the cold winterХолодной зимой
Underneath the starsПод звездами
Fall asleep with your hand on your heartЯ засыпаю у тебя на груди
I wont let it skip a beatИ слышу каждый удар твоего сердца...
--
In the cold, in the cold winterХолодной, прехолодной зимой
Hey love, I wont hurt youЭй, любимый, я не причиню тебе боль
Night will come and goНочь придет и уйдёт,
I wont hurt youЯ не причиню тебе боль
You'll never dream aloneТы никогда не будешь грезить в одиночестве...
--
Dreams, dreams in a vivid slumberЯвственные сны в забытьи...
Were connected, when I hold my breathМы связаны, когдая задерживаю дыхание.
You're the only one who knows how to wake meТы единственный знаешь, как меня разбудить
And Underneath the starsИ под звездами
Fall asleep with your hand on my heartЯ засыпаю у тебя на груди
You wont let it skip a beatИ слышу каждый удар твоего сердца...
--
In the cold, in the cold, cold winterХолодной, прехолодной зимой
Hey love, I wont hurt youЭй, любимый, я не причиню тебе боль
Nights will come and goНочь придет и уйдёт,
I wont hurt youЯ не причиню тебе боль
You'll never dream aloneТы никогда не будешь грезить в одиночестве...
I wont hurt youЯ не причиню тебе боль
Nights will come and goНочь придет и уйдёт,
I wont hurt youЯ не причиню тебе боль
You'll never dream aloneТы никогда не будешь грезить в одиночестве...
--

Never Dream Alone

(оригинал)
In the cold
In the cold winter
Under the full moon like a midnight sun
In the cold winter
Underneath the stars
Fall asleep with my hand on your heart
I won’t let it skip a beat
In the cold
In the cold winter
Hey love, I won’t hurt you
Night will come and go
I won’t hurt you
You’ll never dream alone
Dreams, dreams in a vivid slumber
We’re connected, when I hold my breath
You’re the only one who knows how to wake me
And underneath the stars
Fall asleep with your hand on my heart
You won’t let it skip a beat
In the cold
In the cold, cold winter
Hey love, I won’t hurt you
Nights will come and go
I won’t hurt you
You’ll never dream alone
I won’t hurt you
Nights will come and go
I won’t hurt you
You’ll never dream alone

Никогда Не Мечтай В Одиночестве

(перевод)
На морозе
Холодной зимой
Под полной луной, как полуночное солнце
Холодной зимой
Под звездами
Засыпай с моей рукой на твоем сердце
Я не позволю этому пропустить удар
На морозе
Холодной зимой
Эй, любовь моя, я не причиню тебе боль
Ночь придет и уйдет
я не причиню тебе вреда
Вы никогда не будете мечтать в одиночестве
Сны, сны в ярком сне
Мы связаны, когда я задерживаю дыхание
Ты единственный, кто знает, как меня разбудить
И под звездами
Засыпай с рукой на моем сердце
Вы не позволите ему пропустить удар
На морозе
В холодную, холодную зиму
Эй, любовь моя, я не причиню тебе боль
Ночи будут приходить и уходить
я не причиню тебе вреда
Вы никогда не будете мечтать в одиночестве
я не причиню тебе вреда
Ночи будут приходить и уходить
я не причиню тебе вреда
Вы никогда не будете мечтать в одиночестве
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L.O.V.E. 2004
Outta My Head (Ay Ya Ya) 2006
Love Me For Me 2003
La La 2003
Boyfriend 2004
Coming Back For More 2004
Pieces Of Me 2003
Autobiography 2003
I Am Me 2004
Shadow 2003
Better Off 2003
Invisible 2007
Just Let Me Cry 2002
Eyes Wide Open 2004
Kicking and Screaming 2004
Dancing Alone 2004
Undiscovered 2003
Nothing New 2003
Catch Me When I Fall 2004
Love Makes The World Go Round 2003

Тексты песен исполнителя: Ashlee Simpson

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Amor primero 2002
Chavo De Onda ft. Juan Hernández y Su Banda de Blues 2022
Coração do Poeta 2021
No Problem 2021
Fac ce vreau 2004
Murmullo 2007
Southbound ft. The Stay All Night Rounders 2015
Sirens 2023
Point Blank 2024
Until You Love Me 2018