Перевод текста песни What Are You Holding On To? - Arkells

What Are You Holding On To? (оригинал)

I didn’t think twice because I thought about it
You’re a fool if you wanna doubt it
It’s not too late to get on board tonight
I thought about the way I acted
There’s some things that I’d like retracted
It’s not too late to get on board tonight
You but a baby in a corner, we’ll be dirty dancing all night
Believe me: this dog’ll hurt
What are you holding on to?
Yelling up at the stars above you
What are you holding on to?
You’re saying that only god can judge you
You say «kids, it’s all about karma»
But it gets real strange when you talk about Darwin
It’s not too late to turn around tonight
You ripped up every social contract
Cause man!
You’d never signed off on that
But it’s not too late to turn around tonight
Don’t say I didn’t warn ya, this bleeding hearts got some bite
Believe me: this dog’ll hunt
What are you holding on to?
Yelling up at the stars above you
What are you holding on to?
You’re saying that only god can judge you
It gets so lonely, you said,
When you’re the one and only

За Что Ты Держишься? (перевод)

Я не думал дважды, потому что я думал об этом
Ты дурак, если хочешь в этом сомневаться
Еще не поздно подняться на борт сегодня вечером
Я думал о том, как я действовал
Есть некоторые вещи, которые я хотел бы убрать
Еще не поздно подняться на борт сегодня вечером
Ты всего лишь ребенок в углу, мы будем грязно танцевать всю ночь
Поверь мне: этой собаке будет больно
За что вы держитесь?
Кричать на звезды над вами
За что вы держитесь?
Вы говорите, что только Бог может судить вас
Вы говорите «дети, все дело в карме»
Но становится очень странно, когда вы говорите о Дарвине
Сегодня еще не поздно повернуться
Вы разорвали все социальные контракты
Потому что человек!
Вы никогда не подписывали это
Но еще не поздно повернуться сегодня вечером
Не говори, что я тебя не предупреждал, это кровоточащие сердца немного укусили
Поверьте мне: эта собака будет охотиться
За что вы держитесь?
Кричать на звезды над вами
За что вы держитесь?
Вы говорите, что только Бог может судить вас
Становится так одиноко, ты сказал,
Когда ты единственный