Перевод текста песни All Roads - Arkells

All Roads (оригинал)

I snuck right out the back door
The minute that you called
I’m Irish with my goodbyes
It’s my calling card
You said that all the changes
Were getting hard to take
So meet me in the middle
Where we used to hang
You couldn’t name a price
You couldn’t buy me off
Don’t need to read my mind
There’s only one thing that I want
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
If I was getting restless
You had lost the taste
We knew that change was coming
If we didn’t change
It doesn’t matter where we both are now
I’ll be with you when it all goes down
I hear you coming 'cause I know your sound
You’d pick me up at the lost and found
You couldn’t name a price
You couldn’t buy me off
Don’t need to read my mind
There’s only one thing that I want
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
(Will lead me back to you)
(Will lead me back to you)
On a weathered road
My heart starts to race
If I lose control
I know I’ll be okay
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
(Will lead me back to you)
You couldn’t name a price
You couldn’t buy me off
Don’t need to read my mind
There’s only one thing that I want
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you

Все Дороги (перевод)

Я пробрался прямо через заднюю дверь
В ту минуту, когда вы позвонили
Я ирландец со своими прощаниями
Это моя визитная карточка
Вы сказали, что все изменения
Становилось трудно принять
Так что встретимся посередине
Где мы зависали
Вы не можете назвать цену
Вы не могли купить меня
Не нужно читать мои мысли
Есть только одна вещь, которую я хочу
Все дороги вернут меня к тебе
Все дороги вернут меня к тебе
Если бы я становился беспокойным
Вы потеряли вкус
Мы знали, что грядут перемены
Если бы мы не изменились
Неважно, где мы оба сейчас
Я буду с тобой, когда все пойдет
Я слышу, как ты идешь, потому что я знаю твой звук
Вы бы забрали меня из потерянных и найденных
Вы не можете назвать цену
Вы не могли купить меня
Не нужно читать мои мысли
Есть только одна вещь, которую я хочу
Все дороги вернут меня к тебе
Все дороги вернут меня к тебе
(Приведет меня обратно к вам)
(Приведет меня обратно к вам)
На выветрившейся дороге
Мое сердце начинает учащаться
Если я потеряю контроль
Я знаю, что со мной все будет в порядке
Все дороги вернут меня к тебе
Все дороги вернут меня к тебе
(Приведет меня обратно к вам)
Вы не можете назвать цену
Вы не могли купить меня
Не нужно читать мои мысли
Есть только одна вещь, которую я хочу
Все дороги вернут меня к тебе
Все дороги вернут меня к тебе
Все дороги вернут меня к тебе
Все дороги вернут меня к тебе