Перевод текста песни I'm Not the Sun - Arkells

I'm Not the Sun (оригинал)

Slipped through the front door without a key
It’s always unlocked when you’re waiting for me
And I had to wait 'til your roommates were sleeping
They’d give you a hard time that I was over
Your eyes light up, always the same
Just like I was taking you on a first date
But you have no reason for feeling this way
So don’t let me be your guiding light
'Cause that was never my power
I’m not the sun, there’s no guarantee
I burn out hard like a spark
So don’t let me be your guiding light
'Cause I’ll keep you lost in the dark
I’m not the sun, there’s no guarantee
Cuz I burn out hard like a spark
Yeah, I burn out hard like a spark

Я не Солнце. (перевод)

Проскользнул через парадную дверь без ключа
Он всегда разблокирован, когда ты ждешь меня
И мне пришлось ждать, пока твои соседи по комнате не заснут.
Они устроили бы тебе трудное время, когда я закончил
Твои глаза загораются, всегда одно и то же
Так же, как я брал тебя на первое свидание
Но у вас нет причин так себя чувствовать
Так что не позволяй мне быть твоей путеводной звездой
Потому что это никогда не было моей силой
Я не солнце, нет гарантии
Я сильно выгораю, как искра
Так что не позволяй мне быть твоей путеводной звездой
Потому что я буду держать тебя в темноте
Я не солнце, нет гарантии
Потому что я сильно сгораю, как искра
Да, я сильно выгораю, как искра.