Перевод текста песни Abigail - Arkells

Abigail (оригинал)

Abigail, knew too well
What Zach was thinking
She watched his eyes stare at his empty, uneasy hand
He started sinking
In his chair, she knew Zach cared
But didn’t know he was afraid
Of what tomorrow held
Well he’d feel better
If he stayed and Abby wondered aloud
«Where did all the good plans go?
What do you feel?
I know you know»
Elevator music plays
In the food court in a mall
It was covering the empty sound
Of no conversation at all
And back to work, she said to Zach
«My break’s almost done.»
Oh Abigail I only wish you knew where I was coming from
And Abby wanted to know
«Where did all the good plans go?
What do you feel?
I know you know»
Then he turned and said
«I'll go home instead
Abigail, you’re not making sense
My love, what have we become?
My love, what have we become?»
Where did all the good plans go?
What do you feel
I know you know

Абигейл (перевод)

Эбигейл слишком хорошо знала
Что Зак думал
Она смотрела, как его глаза смотрят на его пустую, беспокойную руку
Он начал тонуть
Сидя в кресле, она знала, что Зак заботится
Но не знал, что он боялся
Из того, что завтра состоится
Ну, он чувствовал бы себя лучше
Если он остался, и Эбби вслух задумалась
«Куда делись все хорошие планы?
Что вы чувствуете?
Я знаю, ты знаешь"
играет музыка в лифте
В фуд-корте в торговом центре
Он закрывал пустой звук
Ни о каком разговоре
И возвращайся к работе, сказала она Заку
«Мой перерыв почти закончен».
О, Эбигейл, мне бы только хотелось, чтобы ты знала, откуда я
И Эбби хотела знать
«Куда делись все хорошие планы?
Что вы чувствуете?
Я знаю, ты знаешь"
Затем он повернулся и сказал
«Вместо этого я пойду домой
Эбигейл, ты не понимаешь
Любовь моя, кем мы стали?
Любовь моя, кем мы стали?»
Куда делись все хорошие планы?
Что вы чувствуете
Я знаю, ты знаешь