Перевод текста песни Missing the Mark - Aquilo

Missing the Mark (оригинал)

You came close
Biting your tongue
So don’t look back
'Cause silence is dumb
Just like a lighter
You need a spark
Sorry you’re stuck here
Here in the dark
Comfort in giving in
Always forgiving him
For missing the mark
Don’t act tough
Say what you need to
'Cause once upon time you were fine
It was you and the evening
Just like a lighter
You need a spark
Sorry you’re stuck here
Here in the dark
Comfort in giving in
Always forgiving him
For missing the mark
Just like a lighter
You need a spark
Sorry you’re stuck here
Here in the dark
Comfort in giving in
Always forgiving him
For missing the mark

Не попал в цель (перевод)

Вы подошли близко
Прикусить язык
Так что не оглядывайся назад
Потому что молчание глупо
Как зажигалка
Вам нужна искра
Извините, что вы застряли здесь
Здесь, в темноте
Комфорт в сдаче
Всегда прощаю его
За отсутствие отметки
Не действуй жестко
Скажи, что тебе нужно
Потому что когда-то ты был в порядке
Это был ты и вечер
Как зажигалка
Вам нужна искра
Извините, что вы застряли здесь
Здесь, в темноте
Комфорт в сдаче
Всегда прощаю его
За отсутствие отметки
Как зажигалка
Вам нужна искра
Извините, что вы застряли здесь
Здесь, в темноте
Комфорт в сдаче
Всегда прощаю его
За отсутствие отметки