Перевод текста песни Waiting - Aquilo

Waiting (оригинал)

I’ll leave it alone
Back off if you want
I know that it’s wrong
But you know where you belong
It’s easy to see
But you don’t buy what you read
This light that you need
Is here fading in me
I’m waiting for you darling
I’m waiting for the word
I’m waiting for you darling
Just say it and nothing will stand in my way
I’ll leave you alone
Pack my bags and go home
There’s something you should know
I won’t stop till you know that I mean it
I’m waiting for you darling
I’m waiting for the one
I’m waiting for you darling
Just say it and nothing will stand in my way
I’m waiting for you darling
I’m waiting for the one
I’m waiting for you darling
Just say it and nothing will stand in your way (hmm)
Nothing will stand in your way
'Cause I really love you
Waiting for you darling
Waiting for the one
Waiting for you darling
Just say it an nothing will stand in your way
Waiting for you darling, (ahh ahh)
Waiting for the one (ahh ahh)
Waiting for you darling, (ahh ahh)
Just say it an nothing will stand in my way

Ожидание (перевод)

я оставлю это в покое
Отступите, если хотите
Я знаю, что это неправильно
Но ты знаешь, где ты принадлежишь
Легко увидеть
Но вы не покупаете то, что читаете
Этот свет, который вам нужен
Здесь исчезает во мне
Я жду тебя, дорогая
Я жду слова
Я жду тебя, дорогая
Просто скажи это, и ничто не встанет у меня на пути
я оставлю тебя в покое
Пакуй чемоданы и иди домой
Есть кое-что, что вы должны знать
Я не остановлюсь, пока ты не узнаешь, что я имею в виду
Я жду тебя, дорогая
Я жду одного
Я жду тебя, дорогая
Просто скажи это, и ничто не встанет у меня на пути
Я жду тебя, дорогая
Я жду одного
Я жду тебя, дорогая
Просто скажи это, и ничто не встанет у тебя на пути (хм)
Ничто не будет стоять на вашем пути
Потому что я действительно люблю тебя
Жду тебя, дорогая
В ожидании одного
Жду тебя, дорогая
Просто скажи это, и ничто не будет стоять у тебя на пути.
Жду тебя, дорогая, (ах, ах)
В ожидании того (ах, ах)
Жду тебя, дорогая, (ах, ах)
Просто скажи это, и ничто не помешает мне