Перевод текста песни Eröffnung - Angizia

Eröffnung (оригинал)

Es glich einer Gruft,
die die Tore verschloss,
kein Mensch, dem ein Laut nur gelang…
Es gab uns dann diese Sicherheit,
den Mut von vorneherein…
Sie schliefen doch,
die ganze Stadt war müde von der Zeit…
Wir ruhen nicht,
wenn das Licht auch zerbricht,
wenn der Abend uns befreit…

Открытие (перевод)

Это было похоже на могилу
кто закрыл ворота
никто, кто мог бы даже издать звук...
Затем это дало нам эту уверенность
мужество с самого начала...
ты спал
весь город устал от времени...
мы не отдыхаем
даже если свет сломается
Когда вечер освобождает нас...