Перевод текста песни Interlude - Ange

Interlude (оригинал)

Les buveurs de Coca au MacDo du matin
Cerveaux disponibles de nos années misère
Où le pixel du pauvre enrichit sans fléchir les adulés du PAF
Lucien… prends-toi ça dans la gueule!
Lucien?
C’est le vieil aveugle, marchand de journaux
Un mutilé de mai 68
Un jour qu’il traversait la rue Soufflot, il s’est mangé en pleine gueule la
calandre étoilée de la Mercedes d’une star vieillisante et surmédiatisée
Encore une couv' pour France Dimanche
Pas pour Lucien… de toute façon, il n’a rien vu
Alors, un peu plus, un peu moins, autant que ça profite à ceux qu’en ont pas
besoin
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les marchands d’imaginaire du Canal Saint-Martin
Coursés par les flics, ont mis la clé sous la porte
Porte qu’ils n’avaient pas et qu’ils n’ont jamais eu
Faut surtout pas qu’ils se plaignent
Voilà quand même des gens qui profitent des transports gratuits
Et c’est en car de police qu’ils vont goûter aux délices de Fleury-Mérogis
Qui peut en dire autant
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les vétérans de Woodstock cultivent toujours sur leur balcon un espace cannabis
Et roulent leur petit joint devant Télé matin, Amour, gloire et beauté…
Il fait bon vivre parmi les autres…
Les autres…
Une souris verte, qui courait dans l’herbe
Je l’attrape par la queue, je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent, trempez-la dans l’huile, trempez-la dans l’eau,
ça fera un escargot tout chaud

Интерлюдия (перевод)

Утренние любители кока-колы в McDonald's
Доступные мозги из наших жалких лет
Где пиксель бедных обогащает, не нарушая лести PAF
Люсьен... возьми это себе в лицо!
Люциан?
Это старый слепой, газетный киоск
Увечный от мая 68 г.
Однажды, когда он переходил улицу Суффло, ему съели лицо.
звездная решетка Mercedes стареющей, разрекламированной звезды
Очередной кавер на France Dimanche
Не для Люсьена... во всяком случае, он ничего не видел
Так что, чуть больше, чуть меньше, столько, сколько это приносит пользу тем, у кого их нет.
необходимость
Хорошо жить среди других...
Воображаемые купцы канала Сен-Мартен
Преследуемый копами, запертый
Дверь у них не было и никогда не было
Не позволяйте им жаловаться
Есть еще люди, которые пользуются бесплатным транспортом
И именно в полицейском автобусе они отведают деликатесы Флери-Мерожи.
Кто может сказать то же самое
Хорошо жить среди других...
Ветераны Вудстока все еще выращивают коноплю на своих балконах.
И катать их косяк перед Утренним ТВ, Любовью, Славой и Красотой...
Хорошо жить среди других...
Другие…
Зеленая мышь, бегущая по траве
Я хватаю ее за хвост, я показываю ее этим господам
Эти господа мне говорят, окуните в масло, окуните в воду,
это сделает горячую улитку