Перевод текста песни Some of These Days - Andrew Bird

Some of These Days (оригинал)

Some of these days, you’ll miss your honey
Some of these days I’ll be going away
Some of these days you’ll miss your honey
You know you’re gonna miss me, sweet darling, I’m going away
Some of these days you’ll be sorry
Some of these days I’ll be going away
Some of these days you’ll miss your honey
You know you’re gonna miss me, sweet darling, I’m going away
You will never know what your friend will do if they’re going away
She will miss him, oh, little honey
She will miss him for I’m going away
Some of these days, oh, little honey
You know you’re gonna miss me, sweet darling, I’m going away
You will never know what your friend will do if they’re going away
She will miss him, oh, little honey
She will miss him for I’m going away
Some of these days you’ll miss your honey
You know you’re gonna miss me, sweet darling, I’m going away

В некоторые из этих Дней (перевод)

В некоторые из этих дней ты будешь скучать по своему меду
На днях я уйду
В некоторые из этих дней ты будешь скучать по своему меду
Ты знаешь, что будешь скучать по мне, милый, я ухожу
В некоторые из этих дней ты пожалеешь
На днях я уйду
В некоторые из этих дней ты будешь скучать по своему меду
Ты знаешь, что будешь скучать по мне, милый, я ухожу
Вы никогда не узнаете, что сделает ваш друг, если он уйдет
Она будет скучать по нему, о, милая
Она будет скучать по нему, потому что я ухожу
Некоторые из этих дней, о, маленький мед
Ты знаешь, что будешь скучать по мне, милый, я ухожу
Вы никогда не узнаете, что сделает ваш друг, если он уйдет
Она будет скучать по нему, о, милая
Она будет скучать по нему, потому что я ухожу
В некоторые из этих дней ты будешь скучать по своему меду
Ты знаешь, что будешь скучать по мне, милый, я ухожу