Перевод текста песни Plasticities - Andrew Bird

Plasticities (оригинал)

This isn’t your song
This isn’t your music
How can they be wrong
When by committee they choose it all?
They choose it all
Chin chin
Chin chin
You’re gonna grow old
You’re gonna grow cold
Bearing signs on the avenue
For your own personal Waterloo
You’re bearing signs on the avenue
For your own personal Waterloo now
We’ll fight we’ll fight
We’ll fight for your music halls
And dying cities
They’ll fight they’ll fight
They’ll fight for your neural walls
And plasticities
And precious territory
This isn’t our song
This isn’t even a musical
I think life is too long
To be a whale in a cubicle
Nails under your cuticle
Chin chin
You’re gonna grow old
You’re gonna grow so cold
Before this song can deliver you
You’re bearing signs on the avenue
You’re bearing signs
For your own personal Waterloo now
We’ll fight we’ll fight
We’ll fight for your music halls
And dying cities
They’ll fight they’ll fight
They’ll fight for your neural walls
And plasticities
And precious territory

Пластичность (перевод)

Это не твоя песня
Это не твоя музыка
Как они могут ошибаться
Когда комитетом выбирают все?
Они выбирают все
подбородок подбородок
подбородок подбородок
Ты состаришься
Ты собираешься простудиться
Несущие знаки на проспекте
Для вашего личного Ватерлоо
Вы несете знаки на проспекте
Для вашего личного Ватерлоо прямо сейчас
Мы будем сражаться, мы будем сражаться
Мы будем бороться за ваши мюзик-холлы
И умирающие города
Они будут сражаться, они будут сражаться
Они будут сражаться за ваши нейронные стены
И пластики
И драгоценная территория
это не наша песня
Это даже не мюзикл
Я думаю, что жизнь слишком длинная
Быть китом в кабинке
Ногти под кутикулой
подбородок подбородок
Ты состаришься
Ты собираешься стать таким холодным
Прежде чем эта песня сможет доставить тебя
Вы несете знаки на проспекте
Вы несете знаки
Для вашего личного Ватерлоо прямо сейчас
Мы будем сражаться, мы будем сражаться
Мы будем бороться за ваши мюзик-холлы
И умирающие города
Они будут сражаться, они будут сражаться
Они будут сражаться за ваши нейронные стены
И пластики
И драгоценная территория