Перевод текста песни Happy Day - Andrew Bird

Happy Day (оригинал)

Some day
Some happy day
Some day I’ll find
I live before I die some day
Oh Lord, some day
Some day
Some happy day
Some day I’ll find
The one with eyes that say those words I cannot find
I hope I live before I die some day
Oh, some day
I hope there’s tears of joy I cry
Some day
Lord, some day
Some day
Some happy day
Some day I’ll find
The one with eyes that say those words I cannot find

Счастливый День (перевод)

Когда-нибудь
Какой-то счастливый день
Когда-нибудь я найду
Я живу, прежде чем когда-нибудь умру
О Господи, когда-нибудь
Когда-нибудь
Какой-то счастливый день
Когда-нибудь я найду
Тот, у кого глаза говорят те слова, которые я не могу найти
Я надеюсь, что доживу до того, как когда-нибудь умру
О, когда-нибудь
Я надеюсь, что есть слезы радости, я плачу
Когда-нибудь
Господи, когда-нибудь
Когда-нибудь
Какой-то счастливый день
Когда-нибудь я найду
Тот, у кого глаза говорят те слова, которые я не могу найти