Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fatal Flower Garden, исполнителя - Andrew Bird. Дата выпуска: 02.04.2001
Язык песни: Английский
Fatal Flower Garden(оригинал) |
| It rained it poured |
| It rained so hard |
| Rained so hard all day |
| 'Till all the boys in our school |
| Came out to talk and play |
| They tossed the ball |
| Again so high |
| Then again so low |
| Till it fell into a flower garden |
| Where no one’s allowed to go |
| When a tipsy Gypsy lady |
| Dressed in yellow and green |
| Says come here come here |
| My pretty little boy |
| And get your ball again |
| No I won’t come in |
| I shan’t come in |
| Without my playmates all |
| I’m gonna get my father and tell him all about it |
| And then the tears shall fall |
| First she offered an apple sweet |
| Then a tangerine |
| Then she offered a diamond |
| That seemed to do the trick that enticed him in |
| She took him by the lily-white hand |
| And led him through the hall |
| She took him to an upper room |
| Where no one could hear him call |
| No not a soul |
| Bury the bible at my feet |
| The testament at my head |
| If my dear father should call for me |
| Tell him that I am dead |
| Bury the bible at my head |
| The testament at my feet |
| If my dear mother should call for me |
| Tell her that I’m asleep |
Роковой Цветник(перевод) |
| Дождь лил |
| Дождь шел так сильно |
| Весь день шел сильный дождь |
| «Пока все мальчики в нашей школе |
| Вышел поговорить и поиграть |
| Они бросили мяч |
| Снова так высоко |
| Потом снова так низко |
| Пока он не упал в цветник |
| Куда никому не разрешено идти |
| Когда подвыпившая цыганка |
| Одет в желтое и зеленое |
| Говорит иди сюда иди сюда |
| Мой милый маленький мальчик |
| И снова получить свой мяч |
| Нет, я не войду |
| я не войду |
| Без моих товарищей по играм |
| Я позову отца и все ему расскажу |
| И тогда прольются слезы |
| Сначала она предложила яблочный сладкий |
| Затем мандарин |
| Затем она предложила бриллиант |
| Это, казалось, сделало трюк, который соблазнил его |
| Она взяла его за белоснежную руку |
| И провел его через зал |
| Она отвела его в верхнюю комнату |
| Где никто не мог услышать, как он звонит |
| Нет, не душа |
| Похороните Библию у моих ног |
| Завещание в моей голове |
| Если мой дорогой отец позовет меня |
| Скажи ему, что я мертв |
| Похороните Библию у меня в голове |
| Завещание у моих ног |
| Если моя дорогая мама позовет меня |
| Скажи ей, что я сплю |