Перевод текста песни Desperation Breeds - Andrew Bird

Desperation Breeds (оригинал)

Beekeeper sing of your frustration
In this litigious breeze
Of accidental pollination
In this era without bees
We keep breeding desperation
In this era of thieves
Who keep stealing respiration
From the tenderest of trees
This peculiar incantation
Sure you heard it before
Instead of breeding desperation
Make me a pallet on your floor

Отчаяние Порождает (перевод)

Пчеловод поет о вашем разочаровании
В этом сутяжническом ветре
Случайного опыления
В эту эпоху без пчел
Мы продолжаем разводить отчаяние
В эту эпоху воров
Кто продолжает красть дыхание
Из самых нежных деревьев
Это своеобразное заклинание
Конечно, вы слышали это раньше
Вместо того, чтобы сеять отчаяние
Сделай мне поддон на полу