Перевод текста песни Candy Shop - Andrew Bird

Candy Shop (оригинал)

Well piece by piece, and nail by nail
It’ll all come down some day before the fires of hell
You let me in your house
You let me in your house
You let me in your house with a hammer
Set to tile or set to stone
Tit for tat and bone for bone
I’m going to set fire to your glamor
Well listen now, rock that candy shop
Rock that candy shop
Rock that candy shop, set it on fire
Run away and watch it burn
I’ve got to set fire to your glamor
Rock that candy shop, rock that candy shop
Rock that candy shop, set it on fire
Run away, watch it burn
Smell the ashes in the air
Of this silly game we’re sure to tire
Well, you let me in your house
You let me in your house (With your mama)
You let me in your house with a hammer
Set to tile or set to stone
Tit for tat and bone for bone
I’m going to set fire to your glamor
Yes, to your glamor
Yes, little mama, to your glamor
To your glamor
Let it rock
Listen to me now, let it rock, let it rock, now
Rock that candy shop

Кондитерская (перевод)

Ну по частям и гвоздь за гвоздем
Все это произойдет за день до адского огня
Ты впустил меня в свой дом
Ты впустил меня в свой дом
Ты впустил меня в свой дом с молотком
Установить плитку или камень
Око за око и кость за кость
Я собираюсь поджечь твой гламур
Ну, слушай, раскачай эту кондитерскую
Раскачай эту кондитерскую
Раскачайте эту кондитерскую, подожгите ее
Убегай и смотри, как он горит
Я должен поджечь твой гламур
Раскачай эту кондитерскую, раскачай эту кондитерскую
Раскачайте эту кондитерскую, подожгите ее
Убегай, смотри, как он горит
Запах пепла в воздухе
От этой глупой игры мы обязательно устанем
Ну, ты впустил меня в свой дом
Ты впустил меня в свой дом (с мамой)
Ты впустил меня в свой дом с молотком
Установить плитку или камень
Око за око и кость за кость
Я собираюсь поджечь твой гламур
Да, для вашего гламура
Да, мамочка, к твоему гламуру
К вашему гламуру
Да будет рок
Послушай меня сейчас, пусть это качается, пусть качается, сейчас
Раскачай эту кондитерскую