Перевод текста песни The Legend Of Mucklow - And Also the Trees

The Legend Of Mucklow - And Also the Trees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Legend Of Mucklow, исполнителя - And Also the Trees. Песня из альбома (Listen For) The Rag And Bone Man, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 11.11.2007
Язык песни: Английский

The Legend of Mucklow

(оригинал)

Легенда о Макклоу

(перевод на русский)
Waist high in the wild oats,По пояс в овсюге,
Goose-grass burrs on his old coat,Колючки в старом плаще,
A knife tears through his throatРвёт глотку лезвие
--
Sunlight sparkles in the old stones by the wall,Играет солнце у стены на камнях,
Surprise in his eyes as he begins to fall,И он удивлён, на землю падая,
Across his hand an anty crawls,Мураш ползет по ладоням,
It's been a long time comingК тому давно и шло всё
--
HimmancameОнпришёл*,
HimmancameОнпришёл,
Bringemin now bringeminТащиих же, тащиих,
HimmancameОнпришёл,
Throughthewheat man throughthewheatПопшену, да, попшену,
HimmancameОнпришёл,
CutyouВзрезал
--
Seems a long timeНеспоро так
That the dawn's been comingНачинался рассвет,
Spreading down through the skyСтелясь по небесам,
Reflected in his eyesОтражаясь в глазах,
And could it beИ, может быть,
That I can smell the blood on this breeze?Запах крови несёт ко мне бриз?
It's been a long time comingК тому давно и шло всё
--
HimmancameОнпришёл,
HimmancameОнпришёл,
Bringemin now bringeminТащиих же, тащиих,
HimmancameПришёл,
Throughthewheat manПопшену, да,
HimmancameОнпришёл,
CutyouВзрезал
--
It's been a long time coming,К тому давно и шло всё,
It's been a long time comingК тому давно и шло всё
--

The Legend Of Mucklow

(оригинал)
Waist high in the wild oats
Goose-grass burrs on his old coat
A knife tears through his throat.
Sunlight sparkles in the old stones by the wall
Surprise in his eyes as he begins to fall
Across his hand an ant crawls
It’s been a long time coming.
Himmancame
Himmancame
Bringemin now bringemin
Himmancame
throughthewheat himmancame
Seems a long time
That the dawn’s been coming
Spreading down through the sky
Reflected in his eyes
And could it be
That I can smell the blood on this breeze
It’s been a long time coming.
Himmancame
Himmancame
Bringemin now bringemin
Himmancame
throughthewheat now
cutyou
It’s been a long time coming.

Легенда О Маклоу

(перевод)
Талия высоко в диком овсе
Гусиная трава на его старом пальто
Нож пронзает его горло.
Солнечный свет искрится в старых камнях у стены
Удивление в его глазах, когда он начинает падать
По его руке ползет муравей
Это было давно.
Химман пришел
Химман пришел
Брингемин теперь Брингемин
Химман пришел
через пшеницу к нему пришел человек
Кажется, давно
Что наступает рассвет
Распространение по небу
Отражение в его глазах
И может ли это быть
Что я чувствую запах крови на этом ветру
Это было давно.
Химман пришел
Химман пришел
Брингемин теперь Брингемин
Химман пришел
через пшеницу сейчас
Cutyou
Это было давно.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Beautiful Silence 2007
The Dust Sailor 2009
The Street Organ 2009
Vincent Craine 2009
Domed 2007
Jacob Fleet 2009
21 York Street 2003
Candace 2009
Mermen of the Lea 2009
The Man Who Ran Away 2003
The Untangled Man 2019
He Walked Through the Dew 2003
Genevieve 2003
Pale Sun 2003
In My House 2003
Mary of the Woods 2009
Stay Away From The Accordion Girl 2007
The Saracen's Head 2007
A Man With A Drum 2007
Under The Stars 2007

Тексты песен исполнителя: And Also the Trees

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Chocando 2018
How Can I 2007
Psycopathic Eyes 2003
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021