Перевод текста песни Stay Away From The Accordion Girl - And Also the Trees

Stay Away from the Accordion Girl (оригинал)

If you see the accordion girl
Better walk the other way
Underneath the viaduct
Might be where you'll hear her play,
If you see the accordion girl
I'll give you some advice
Avoid her eyes
And walk away

And I lie in the night and I listen
And I want to hear her play
And I lie in the night and I listen

If you see the accordion girl
Walking by the perfumed river
Tell me is she on her own,
Tell me is there someone with her,
Where the grapes hang thick on the vine
And far behind the faint stars shine
And fall like pearls of alien corn
That break in waves against my door

If you see the accordion girl...

Держись подальше от аккордеонистки (перевод)

Встретишь аккордеонистку вдруг –
Лучше путь другой найди,
Там, где старый виадук,
Можно услыхать мотив,
Встретишь аккордеонистку вдруг –
Послушайся меня,
Отведи взгляд
И уходи

Лежа ночью, хочу я услышать,
Слышать звук ее игры,
Лежа ночью, хочу я услышать...

Встретишь аккордеонистку вдруг,
Вдоль душистой реки гуляя,
Скажи, был ли кто-то с ней,
Скажи, была она одна ли,
Там, где в ягодах вся лоза
И звезды где едва блестят,
Волною жемчугов чудных,
Они встают в дверях моих...

Встретишь аккордеонистку вдруг...