Перевод текста песни In My House - And Also the Trees

In My House (оригинал)

In my house there’s a light for our sins
There’s a light that flickers like
Only you can see
There’s a man that watches me
There’s a girl that likes to comb her hair
There’s a man that watches me
Dark ribbons in her hair
In my house a light that shines
It’s brilliant up there father
Keep on right to the door there’s a sign
In my house
In a draw in a shelf by the wall
There’s shells and there’s grasses
They watch my house
And the living me says I can’t go
Push you to the waters edge to save
Pretty little man with his head full of shame
Where the wood shines brightly
And the river sails
In my house
I can see where the river flows
It’s like a shrine it’s like a morgue
It’s a peace where the old men go

В Моем Доме (перевод)

В моем доме есть свет для наших грехов
Есть свет, который мерцает, как
Только ты можешь видеть
Есть мужчина, который наблюдает за мной
Есть девушка, которая любит расчесывать волосы
Есть мужчина, который наблюдает за мной
Темные ленты в ее волосах
В моем доме сияет свет
Это великолепно там, отец
Держитесь справа от двери, там есть знак
В моем доме
В нише на полке у стены
Есть ракушки и есть травы
Они наблюдают за моим домом
И живой я говорит, что я не могу идти
Подтолкнуть вас к кромке воды, чтобы спасти
Довольно маленький человек с головой, полной стыда
Где ярко сияет дерево
И река плывет
В моем доме
Я вижу, куда течет река
Это как храм, это как морг
Это мир, куда уходят старики