Перевод текста песни The Beautiful Silence - And Also the Trees

The Beautiful Silence (оригинал)

I came upon a house
In a place I'd never been before
All painted white and open doors
With the sunlight dancing on the floor,
I saw the wind in the spring trees
Smelt the poplar and the sun's heat
And the meadows lie sleeping

I found myself in a pale room
With a bolted door
And a beautiful silence.
I saw a woman lying there
With the sunlight entwined in her auburn hair
And through the window floated many things
Photographs and letters and her wedding ring
And a child voice speaking

I came upon a house
Somewhere I'd never been before
And in this lace of light and dark
I feel my heart sing joyously inside me

Прекрасная тишина (перевод)

Наткнулся я на дом,
Где раньше ни разу не бывал,
Весь белый, он открыт стоял,
Солнца свет по полу танцевал,
Весенний ветер видел я,
Запах зноя плыл в тополях,
И луга вокруг все спят

Я очутился в комнате,
На двери засов,
И тишина прекрасна.
И женщина лежала там,
Луч солнца скользил по рыжим волосам,
И уплывали вещи сквозь окно,
Фото, письма, обручальное кольцо,
Детский слышен голос

Наткнулся я на дом,
Там, где ни разу не бывал,
И в света с тенью кружевах
Чувствую, как сердце радостно поет