Перевод текста песни The Beautiful Silence - And Also the Trees

The Beautiful Silence (оригинал)

I came upon a house
In a place I’d never been before
All painted white and open doors
With the sunlight dancing on the floor
I saw the wind in the spring trees
Smelt the poplar and the sun’s heat
And the meadows lie sleeping.
I found myself in a pale room
With a bolted door
And a beautiful silence
I saw a woman lying there
With the sunlight entwined in her auburn hair
And through the window floated many things
Photographs and letters and her wedding ring
And a child voice speaking.
I came upon a house
Somewhere I’d never been before
And in this lace of light and dark
I feel my heart sing joyously inside me.

Прекрасная Тишина (перевод)

я наткнулся на дом
В месте, где я никогда не был
Все окрашены в белый цвет и открытые двери
С солнечным светом, танцующим на полу
Я видел ветер в весенних деревьях
Понюхать тополь и солнечное тепло
А луга спят.
Я оказался в бледной комнате
С запертой дверью
И прекрасная тишина
Я видел женщину, лежащую там
С солнечным светом, вплетенным в ее каштановые волосы
И в окно плыло много вещей
Фотографии и письма и ее обручальное кольцо
И детский голос говорит.
я наткнулся на дом
Где-то я никогда не был раньше
И в этом кружеве света и тьмы
Я чувствую, как мое сердце радостно поет внутри меня.