Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Domed, исполнителя - And Also the Trees. Песня из альбома (Listen For) The Rag And Bone Man, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 11.11.2007
Язык песни: Английский
Domed(оригинал) | Куполом(перевод на русский) |
In another land | В стороне другой |
I tried to find somebody | Хотел найти кого-то, |
To tell me what I had to do, | Кто скажет, что же делать мне, |
Some way to hide away from you, | Как скрыться от тебя суметь, |
Some peace of mind of any kind | Ума покой, ну хоть какой |
In another land | В стороне другой |
- | - |
In another land | В стороне другой, |
On a strange and bloodied sand | Там на странном песке кровь |
Beneath the domed and lonely sky | Под куполом небес пустых, |
Where nothing but your mind and angels fly | Где ангелы и мыслей лёт твоих |
In another land | В стороне другой |
- | - |
In another land | В стороне другой |
The boulders move with wolves like men, | Камни с волком одной тропой |
Their haunted laughter reaching out | Бегут как люди, жуткий смех |
Under the moon I hear them shout | Под луной, он слышен мне, |
"Come follow me" they say | "Давай со мной", — кричат, |
"Come walk with me, come anyway" | "Иди со мной, иди хоть как" |
And now I turn in search of them | Ищу я их рядом с собой |
- | - |
In another land | В стороне другой |
I tried to find somebody | Хотел найти кого-то |
Domed(оригинал) |
In another land |
I tried to find somebody |
To tell me what I had to do, |
Some way to hide away from you, |
Some peace of mind of any kind |
In another land |
In another land |
On a strange and bloodied sand |
Beneath the domed and lonely sky |
Where nothing but your mind and angels fly |
In another land |
In another land |
The boulders move with wolves like men, |
Their haunted laughter reaching out |
Under the moon I hear them shout |
«Come follow me"they say |
«Come walk with me, come anyway» |
And now I turn in search of them |
In another land |
I tried to find somebody |
Куполообразный(перевод) |
В другой стране |
Я пытался найти кого-нибудь |
Чтобы сказать мне, что я должен был сделать, |
Какой-то способ спрятаться от вас, |
Некоторое душевное спокойствие любого рода |
В другой стране |
В другой стране |
На чужом и окровавленном песке |
Под куполообразным и одиноким небом |
Где только твой разум и ангелы летают |
В другой стране |
В другой стране |
Валуны двигаются волками, как люди, |
Их призрачный смех достигает |
Под луной я слышу, как они кричат |
«Иди за мной», говорят они |
«Пойдем со мной, все равно пойдем» |
И теперь я перехожу к их поиску |
В другой стране |
Я пытался найти кого-нибудь |