Перевод текста песни Your Time – My Time - Amberian Dawn

Your Time – My Time (оригинал)

I travel in time
There and back through the halo
Until the end of the light
I wear the veil of shadows
Dark, still ethereally light
Your time and my time
Soon will they combine
All our senses will be as one
My kind and your kind, no ending timeline
Peaceful and never-ending is a dividing line
When travelling in time
I stand in the light
Too divine when the rain falls
Calm is the break of the dawn
I wait at the edge of the halo
Now and till the end of time
Your time and my time
Soon will they combine
All our senses will be as one
My kind and your kind, no ending timeline
Peaceful and never-ending is a dividing line
When travelling in time

Your Time – My Time (перевод)

Я путешествую во времени
Туда и обратно через ореол
До конца света
Я ношу завесу теней
Темный, все еще эфирно светлый
Ваше время и мое время
Скоро они объединятся
Все наши чувства будут как один
Мой вид и твой вид, нет конечной временной шкалы
Мирная и бесконечная разделительная линия
Путешествуя во времени
Я стою в свете
Слишком божественно, когда идет дождь
Спокойствие - это рассвет
Я жду на краю ореола
Сейчас и до скончания века
Ваше время и мое время
Скоро они объединятся
Все наши чувства будут как один
Мой вид и твой вид, нет конечной временной шкалы
Мирная и бесконечная разделительная линия
Путешествуя во времени