Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cherish My Memory, исполнителя - Amberian Dawn. Песня из альбома Magic Forest, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 29.06.2014
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Cherish My Memory(оригинал) | Храни память обо мне(перевод на русский) |
Feeling empty, tears in my eyes. | Чувство пустоты, слёзы в глазах. |
Twisted thoughts they try | Они пытались меня запутать, |
To interfere with my will to keep going | Чтобы удержать здесь. |
The time has come for me | Настал мой час |
To be one timeless, | Быть потерянной во времени |
Ageless, innocent, calm | Бессмертной, невинной, спокойной. |
My ship is calling... | Мой корабль зовёт меня в путь... |
- | - |
Talk to me, speak to me, | Общайся со мной, говори, |
Tell me your story. | Расскажи мне свою историю. |
Look at me, watch me, | Посмотри на меня, наблюдай за мной, |
See and behold. | Смотри и созерцай. |
- | - |
Remember me, think of me, | Помни меня, думай обо мне, |
Picture me, never forget me, | Рисуй меня в своих мечтах, никогда не забывай, |
Cherish my memory. | Храни память обо мне. |
- | - |
Come to me, wait for me, | Иди ко мне, жди меня, |
Tell me yourself story. | Расскажи мне свою историю. |
Look at me, watch me, | Взгляни на меня, наблюдай за мной, |
See and behold. | Смотри и созерцай. |
- | - |
Remember me, think of me | Помни меня, думай обо мне, |
Picture me, never forget me | Рисуй меня в своих мечтах, никогда не забывай, |
You must remember | Ты должен помнить. |
- | - |
In my hair I felt a thousand suns. | В своих волосах своих я чувствовала тысячи солнц. |
A thousand clouds kept me warm | Тысячи облаков согревали меня |
And carried me through the sky, | И катали по небу, |
I've finally got the sign... | Я наконец-то получила знак... |
The light of souls | Свет душ, |
Are glowing like gold. | Что сияет, словно золото. |
Storm is rising, the calm is gone | Начинается шторм, тишина исчезает, |
My ship is sailing... | Мой корабль отплывает... |
- | - |
Talk to me, speak to me, | Общайся со мной, говори, |
Tell me your story. | Расскажи мне свою историю. |
Look at me, see me, | Взгляни на меня, смотри на меня, |
See and behold. | Смотри и созерцай. |
- | - |
Remember me, think of me | Помни меня, думай обо мне, |
Picture me, never forget me | Рисуй меня в своих мечтах, никогда не забывай, |
Cherish my memory | Храни память обо мне. |
- | - |
Come to me, wait for me, | Иди ко мне, жди меня, |
Tell me yourself story. | Расскажи мне свою историю. |
Look at me, watch me, | Взгляни на меня, наблюдай за мной, |
See and behold. | Смотри и созерцай. |
- | - |
Remember me, think of me, | Помни меня, думай обо мне, |
Picture me, never forget me, | Рисуй меня в своих мечтах, никогда не забывай, |
You must remember me. | Ты должен помнить меня. |
Cherish My Memory(оригинал) |
Feeling empty, tears in my eyes |
Twisted thoughts they try |
To interfere with my will to keep going |
The time has come for me To be one timeless, |
Ageless, innocent, calm |
My ship is calling |
Talk to me, speak to me Tell me your story |
Look at me, watch me See and behold |
Remember me, think of me Picture me, never forget me Cherish my memory |
Come to me, wait for me Tell me your story |
Look at me, watch me See and behold |
Remember me, think of me Picture me, never forget me You must remember me In my hair I felt a thousand suns. |
A thousand clouds kept me warm |
And carried me through the sky, |
I’ve finally got the sign |
The lights of souls |
Are glowing like gold |
Storm is rising, the calm is gone |
My ship is sailing |
Talk to me, speak to me Tell me your story |
Look at me, watch me See and behold |
Remember me, think of me Picture me, never forget me Cherish my memory |
Come to me, wait for me Tell me your story |
Look at me, watch me See and behold |
Remember me, think of me Picture me, never forget me You must remember me Talk to me, speak to me Tell me your story |
Look at me, watch me See and behold |
Remember me, think of me Picture me, never forget me Cherish my memory |
Come to me, wait for me Tell me your story |
Look at me, watch me See and behold |
Remember me, think of me Picture me, never forget me You must remember me |
Берегите Мою Память(перевод) |
Чувство пустоты, слезы на глазах |
Извращенные мысли, которые они пытаются |
Мешать моему желанию продолжать |
Пришло время для меня Быть вневременным, |
Нестареющий, невинный, спокойный |
Мой корабль зовет |
Поговори со мной, поговори со мной Расскажи мне свою историю |
Посмотри на меня, посмотри на меня Смотри и смотри |
Помни меня, думай обо мне Представь меня, никогда не забывай меня Берегите мою память |
Приди ко мне, подожди меня Расскажи мне свою историю |
Посмотри на меня, посмотри на меня Смотри и смотри |
Помни меня, думай обо мне Представь меня, никогда не забывай меня Ты должен помнить меня В волосах моих я почувствовал тысячу солнц. |
Тысяча облаков согрела меня |
И понес меня по небу, |
Я наконец получил знак |
Свет душ |
Светятся как золото |
Буря поднимается, спокойствие ушло |
Мой корабль плывет |
Поговори со мной, поговори со мной Расскажи мне свою историю |
Посмотри на меня, посмотри на меня Смотри и смотри |
Помни меня, думай обо мне Представь меня, никогда не забывай меня Берегите мою память |
Приди ко мне, подожди меня Расскажи мне свою историю |
Посмотри на меня, посмотри на меня Смотри и смотри |
Помни меня, думай обо мне Представь меня, никогда не забывай меня Ты должен помнить меня Поговори со мной, поговори со мной Расскажи мне свою историю |
Посмотри на меня, посмотри на меня Смотри и смотри |
Помни меня, думай обо мне Представь меня, никогда не забывай меня Берегите мою память |
Приди ко мне, подожди меня Расскажи мне свою историю |
Посмотри на меня, посмотри на меня Смотри и смотри |
Помни меня, думай обо мне Представь меня, никогда не забывай меня Ты должен помнить меня |