Перевод текста песни Looking for You - Amberian Dawn

Looking for You - Amberian Dawn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Looking for You, исполнителя - Amberian Dawn. Песня из альбома Looking for You, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 30.01.2020
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Looking for You

(оригинал)
Late at night
Wondering where you are tonight
I feel the sadness in my heart
I miss the times
Being partners in crime
I’m trying, trying not to cry
And I’m feeling
Only lonely
Sad and lonely
Looking for you
Life’s a movie
Looking at you
The earth is moving
Looking for you
From the passing times
Looking for you
Life’s a movie
Looking at you
The earth is moving
Looking for you
From the passing times
My partner in crime
Memories
Captured in silver frames
I cast them in the burning flames
I decide
To leave my ancient life behind
And not, and not to turn back time
Cause I’m feeling
Only lonely
Sad and lonely
Looking for you
Life’s a movie
Looking at you
The earth is moving
Looking for you
From the passing times
Looking for you
Life’s a movie
Looking at you
The earth is moving
Looking for you
From the passing times
Black and white
Moving pictures show me the way of life
That I am longing for…
Looking for you
Life’s a movie
Looking at you
The earth is moving
Looking for you
From the passing times
Looking for you
Life’s a movie
Looking at you
The earth is moving
Looking for you
From the passing times

Ищу Тебя

(перевод)
Поздно ночью
Хотите знать, где вы сегодня вечером
Я чувствую печаль в моем сердце
я скучаю по временам
Быть соучастниками преступления
Я пытаюсь, пытаюсь не плакать
И я чувствую
Только одинокий
Грустный и одинокий
Ищу тебя
Жизнь – это фильм
Глядя на вас
Земля движется
Ищу тебя
Из ушедших времен
Ищу тебя
Жизнь – это фильм
Глядя на вас
Земля движется
Ищу тебя
Из ушедших времен
Мой партнер в преступлении
Воспоминания
В серебряных рамах
Я бросаю их в горящее пламя
Я решил
Чтобы оставить мою древнюю жизнь позади
И не, и не повернуть время вспять
Потому что я чувствую
Только одинокий
Грустный и одинокий
Ищу тебя
Жизнь – это фильм
Глядя на вас
Земля движется
Ищу тебя
Из ушедших времен
Ищу тебя
Жизнь – это фильм
Глядя на вас
Земля движется
Ищу тебя
Из ушедших времен
Черное и белое
Движущиеся картинки показывают мне образ жизни
То, чего я жажду…
Ищу тебя
Жизнь – это фильм
Глядя на вас
Земля движется
Ищу тебя
Из ушедших времен
Ищу тебя
Жизнь – это фильм
Глядя на вас
Земля движется
Ищу тебя
Из ушедших времен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lay All Your Love on Me 2020
River of Tuoni 2009
Go for a Ride 2020
Magic Forest 2014
Valkyries 2009
Maybe 2017
Sons of the Rainbow 2014
Butterfly 2020
Fight 2012
Cherish My Memory 2014
United 2020
Letter 2012
He Sleeps in a Grove 2009
Sky Is Falling 2017
I'm the One 2017
Eternal Fire Burning 2020
Face of the Maiden 2009
Dance of Life 2014
Two Blades 2020
Arctica 2009

Тексты песен исполнителя: Amberian Dawn