Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fight, исполнителя - Amberian Dawn. Песня из альбома Circus Black, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 28.02.2012
Лейбл звукозаписи: Encore
Язык песни: Английский
Fight(оригинал) | Сражайся(перевод на русский) |
Your doubt is haunting, still you wait for the truth, | Тебя одолевают сомнения, но ты всё по-прежнему жаждешь правды, |
Can't see the victim's you. | Неужели ты не видишь, что жертва — это ты? |
You try to compromise, fate throws the dice, | Ты пытаешься идти на компромисс, но судьба бросает жребий, |
Your soul is turning grey. | И твоя душа седеет. |
- | - |
Fight! | Сражайся! |
Or run through your life | Или проведи всю жизнь в бегах. |
Face your enemies | Посмотри в глаза своим врагам, |
Stand up for yourself and just believe | Защити себя и просто поверь, |
The fear is just inside but it's hard to find. | Что страх исходит изнутри, но это так сложно понять. |
Use your anger to fight for your will! | Используй свой гнев, чтобы отстаивать свою волю! |
- | - |
The darkness frightens, shadows whisper, | Темнота пугает, тени шепчут, |
The evil's hunting you. | Зло преследует тебя. |
Sometimes you're certain it is still near | Иной раз ты уверен, что оно всё ещё рядом, |
Wishing for you to fall. | Желают твоего падения. |
- | - |
Fight! | Сражайся! |
Or run through your life | Или проведи всю жизнь в бегах. |
Face your enemies | Посмотри в глаза своим врагам, |
Stand up for yourself and just believe | Защити себя и просто поверь, |
The fear is just inside but it's hard to find. | Что страх исходит изнутри, но это так сложно понять. |
Use your anger to fight for your will! | Используй свой гнев, чтобы отстаивать свою волю! |
- | - |
Fight! | Сражайся! |
Or run through your life | Или проведи всю жизнь в бегах. |
Face your enemies | Посмотри в глаза своим врагам, |
Stand up for yourself and just believe | Защити себя и просто поверь, |
The fear is just inside but it's hard to find. | Что страх исходит изнутри, но это так сложно понять. |
Use your anger to fight for your will! | Используй свой гнев, чтобы отстаивать свою волю! |
Fight(оригинал) |
Your doubt is haunting, still you wait for the truth |
Can’t see the victim’s you |
You try to compromise, fate throws the dice |
Your soul is turning grey |
Fight! |
Or run through your life |
Face your enemies |
Stand up for yourself and just belive |
The fear is just inside but it’s hard to find |
Use your anger to fight for your will! |
The darkness frightens, shadows whisper |
The evil’s hunting you |
Sometimes you’re certain it is still near |
Wishing for you to fall |
Fight! |
Or run through your life |
Face your enemies |
Stand up for yourself and just belive |
The fear is just inside but it’s hard to find |
Use your anger to fight for your will! |
Fight! |
Or run through your life |
Face your enemies |
Stand up for yourself and just belive |
The fear is just inside but it’s hard to find |
Use your anger to fight for your will! |
Бой(перевод) |
Твои сомнения преследуют тебя, но ты все еще ждешь правды |
Не могу видеть тебя жертвой |
Вы пытаетесь пойти на компромисс, судьба бросает кости |
Твоя душа становится серой |
Драться! |
Или беги по жизни |
Лицом к лицу со своими врагами |
Постоять за себя и просто верить |
Страх только внутри, но его трудно найти |
Используйте свой гнев, чтобы сражаться за свою волю! |
Мрак пугает, тени шепчут |
Зло охотится за тобой |
Иногда вы уверены, что он все еще рядом |
Желаю вам упасть |
Драться! |
Или беги по жизни |
Лицом к лицу со своими врагами |
Постоять за себя и просто верить |
Страх только внутри, но его трудно найти |
Используйте свой гнев, чтобы сражаться за свою волю! |
Драться! |
Или беги по жизни |
Лицом к лицу со своими врагами |
Постоять за себя и просто верить |
Страх только внутри, но его трудно найти |
Используйте свой гнев, чтобы сражаться за свою волю! |