Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guardian, исполнителя - Amberian Dawn. Песня из альбома Circus Black, в жанре Эпический металДата выпуска: 28.02.2012
Лейбл звукозаписи: Encore
Язык песни: Английский
Guardian(оригинал) | Хранитель*(перевод на русский) |
| Into the wilderness the child now wanders. | По пустоши бредет домой дитя |
| The guardian next to her safely guides her back home. | С хранителем, оберегающим ее. |
| Far away is her home and she is frightened, | Она испугана — за тридевять морей родимая земля, |
| Dark is the forest path back to her own loving home. | Чрез сумеречный лес дорога к дому приведет. |
| - | - |
| See how the light spreads her wings and | Смотри, как свет ее окрыляет, |
| Shields this child with light 'cause | Сияющим щитом дитя он укрывает, |
| Dark is the night | Ибо ночь есть тьма, |
| And innocent the child. | Взирают невинные глаза, |
| See the bright light on the path it | Как яркий свет дорогу освещает, |
| Shines through your heart! | Сердце твое, пылая, рассекает. |
| How could the child fall | Дитя бы сгинуло не будь |
| Without the guardian on her side. | Хранителя, что стережет ей путь. |
| - | - |
| Dark is the forest, the shadows are moving. | Темный лес, там движутся тени, |
| The fir trees are whispering in the night wind, and the | Ропчут на ветру мохнатые ели, |
| Hungry beasts lurk behind the light circle. | За кругом света рыщет голодное зверье, |
| This light is the shelter for her lonely journey home. | В одиноком пути сбережет свет ее. |
| - | - |
Guardian(оригинал) |
| Into the wilderness the child now wanders |
| The guardian next to her safely guides her back home |
| Far away is her home and she is frightened |
| Dark is the forest path back to her own loving home |
| See how the light spreads her wings and |
| Shields this child with light 'cause |
| Dark is the night |
| And innocent the child |
| See the bright light on the path it |
| Shines through your heart! |
| How yould the child fall |
| Without the guardian on her side |
| Dark is the forest, the shadows are moving |
| The fir trees are whispering in the night wind, and the |
| Hungry beasts lurk behind the light circle |
| This light is the shelter for her lonely journey home |
| See how the light spreads her wings and |
| Shields this child with light 'cause |
| Dark is the night |
| And innocent the child |
| See the bright light on the path it |
| Shines through your heart! |
| How yould the child fall |
| Without the guardian on her side |
| See how the light spreads her wings and |
| Shields this child with light 'cause |
| Dark is the night |
| And innocent the child |
| See the bright light on the path it |
| Shines through your heart! |
| How yould the child fall |
| Without the guardian on her side |
Опекун(перевод) |
| В пустыню ребенок теперь бродит |
| Опекун рядом с ней благополучно ведет ее домой |
| Далеко ее дом, и она напугана |
| Темна лесная тропинка к ее любящему дому |
| Смотри, как свет расправляет крылья и |
| Защищает этого ребенка светом, потому что |
| Темная ночь |
| И невинный ребенок |
| Увидеть яркий свет на пути |
| Светит в твоем сердце! |
| В каком возрасте ребенок падает |
| Без опекуна на ее стороне |
| Темный лес, движутся тени |
| Елки шепчутся на ночном ветру, и |
| Голодные звери прячутся за светлым кругом |
| Этот свет - приют для ее одинокого пути домой. |
| Смотри, как свет расправляет крылья и |
| Защищает этого ребенка светом, потому что |
| Темная ночь |
| И невинный ребенок |
| Увидеть яркий свет на пути |
| Светит в твоем сердце! |
| В каком возрасте ребенок падает |
| Без опекуна на ее стороне |
| Смотри, как свет расправляет крылья и |
| Защищает этого ребенка светом, потому что |
| Темная ночь |
| И невинный ребенок |
| Увидеть яркий свет на пути |
| Светит в твоем сердце! |
| В каком возрасте ребенок падает |
| Без опекуна на ее стороне |