Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crimson Flower, исполнителя - Amberian Dawn. Песня из альбома Circus Black, в жанре Эпический металCrimson Flower(оригинал) | Багровый цветок(перевод на русский) |
| Once upon a time in a distant land, | Давным-давно, в далёкой стране, |
| A merchant had three daughters. | Было у купца три дочери. |
| They asked different gifts from their old father: | Они просили разных подарков от своего старого отца: |
| A golden crown, a crystal mirror and the last one, | Золотую корону, хрустальное зеркало, и последней просьбой был |
| A little scarlet flower. | Аленький цветочек. |
| - | - |
| The crimson flower is hard to find | Багровый цветок сложно отыскать, |
| A magical forest keeps it inside. | Волшебный лес его хранит. |
| If he picks it then the beast will | И если купец его сорвёт, чудовище |
| Take his daughter. | Заберёт с собой его дочь. |
| The crimson flower lies there within | Багровый цветок покоится внутри, |
| So does the heart of the beast and deep | Так же глубоко, как сердце чудовища. |
| In his mind he fears that no none will break the spell. | И оно боится, что никто не сможет разрушить его чары. |
| - | - |
| Then the old man's youngest daughter | Потом младшая дочка старика |
| Went alone into the forest | Отправилась в лес одна, |
| And she found the castle where she would stay eternally | Нашла в нём замок, в котором навеки осталась, |
| There in time she fell in love with her silent keeper | Когда почувствовала, что влюбилась в его безмолвного хранителя. |
| - | - |
| The crimson flower is hard to find | Багровый цветок сложно отыскать, |
| A magical forest keeps it inside. | Волшебный лес его хранит. |
| If he picks it then the beast will | И если купец его сорвёт, чудовище |
| Take his daughter. | Заберёт с собой его дочь. |
| The crimson flower lies there within | Багровый цветок покоится внутри, |
| So does the heart of the beast and deep | Так же глубоко, как сердце чудовища. |
| In his mind he fears that no none will break the spell. | И оно боится, что никто не сможет разрушить его чары. |
| - | - |
| The crimson flower is hard to find | Багровый цветок сложно отыскать, |
| A magical forest keeps it inside. | Волшебный лес его хранит. |
| If he picks it then the beast will | И если купец его сорвёт, чудовище |
| Take his daughter. | Заберёт с собой его дочь. |
| The crimson flower lies there within | Багровый цветок покоится внутри, |
| So does the heart of the beast and deep | Так же глубоко, как сердце чудовища. |
| In his mind he fears that no none will break the spell. | И оно боится, что никто не сможет разрушить его чары. |
Crimson Flower(оригинал) |
| Once upon a time in a distant land |
| A merchant had three daughters |
| They asked different gifts from their old father: |
| A golden crown, a crystal mirror and the last one |
| A little scarlet flower |
| The crimson flower is hard to find |
| A magical forest keeps it inside |
| If he picks it then the beast will |
| Take his daughter |
| The crimson flower lies there within |
| So does the heart of the beast and deep |
| In his mind he fears that no none will break the spell |
| Then the old man’s youngest daughter |
| Went alone into the forest |
| And she found the castle where she would stay eternally |
| There in time she fell in love with her silent keeper |
| The crimson flower is hard to find |
| A magical forest keeps it inside |
| If he picks it then the beast will |
| Take his daughter |
| The crimson flower lies there within |
| So does the heart of the beast and deep |
| In his mind he fears that no none will break the spell |
| The crimson flower is hard to find |
| A magical forest keeps it inside |
| If he picks it then the beast will |
| Take his daughter |
| The crimson flower lies there within |
| So does the heart of the beast and deep |
| In his mind he fears that no none will break the spell |
Малиновый цветок(перевод) |
| Однажды в далекой стране |
| У купца было три дочери |
| Они просили разные подарки у своего старика-отца: |
| Золотая корона, хрустальное зеркало и последний |
| Маленький аленький цветочек |
| Малиновый цветок трудно найти |
| Волшебный лес хранит его внутри |
| Если он выберет его, то зверь |
| Возьми его дочь |
| Малиновый цветок лежит внутри |
| Так же и сердце зверя и глубокое |
| В своем уме он боится, что никто не разрушит чары |
| Потом младшая дочь старика |
| Пошел один в лес |
| И она нашла замок, где она останется навсегда |
| Там со временем она влюбилась в своего молчаливого хранителя |
| Малиновый цветок трудно найти |
| Волшебный лес хранит его внутри |
| Если он выберет его, то зверь |
| Возьми его дочь |
| Малиновый цветок лежит внутри |
| Так же и сердце зверя и глубокое |
| В своем уме он боится, что никто не разрушит чары |
| Малиновый цветок трудно найти |
| Волшебный лес хранит его внутри |
| Если он выберет его, то зверь |
| Возьми его дочь |
| Малиновый цветок лежит внутри |
| Так же и сердце зверя и глубокое |
| В своем уме он боится, что никто не разрушит чары |
| Название | Год |
|---|---|
| Looking for You | 2020 |
| River of Tuoni | 2009 |
| Lay All Your Love on Me | 2020 |
| Go for a Ride | 2020 |
| Magic Forest | 2014 |
| Valkyries | 2009 |
| Sons of the Rainbow | 2014 |
| Butterfly | 2020 |
| Cherish My Memory | 2014 |
| He Sleeps in a Grove | 2009 |
| Maybe | 2017 |
| Sky Is Falling | 2017 |
| Face of the Maiden | 2009 |
| Fight | 2012 |
| Eternal Fire Burning | 2020 |
| Letter | 2012 |
| Dance of Life | 2014 |
| I'm the One | 2017 |
| Arctica | 2009 |
| United | 2020 |