Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Circus Black, исполнителя - Amberian Dawn. Песня из альбома Circus Black, в жанре Эпический металДата выпуска: 28.02.2012
Лейбл звукозаписи: Encore
Язык песни: Английский
Circus Black(оригинал) | Мрачный цирк(перевод на русский) |
| Day and night, no matter where you go | День или ночь, неважно, куда ты идёшь, |
| They hold the mirror | Они держат зеркало наготове, |
| For you to swallow | Чтобы поглотить |
| Your pride and honour | Твою гордость и честь. |
| And there they are staring at you everywhere you go! | И из него они наблюдают за тобой, куда бы ты ни пошёл! |
| - | - |
| They are in your head, you are overpowered, | Они в твоей голове, ты одержим, |
| They are there like worms eating your guts. | Они словно черви, пожирающие твои внутренности. |
| Can you stop the clocks? | Можешь ли ты остановить ход этих часов? |
| Tick, tick, tock, in your ears? | Этот "тик-тик-так" в твоих ушах? |
| Stop the spinning of the psycho circus in my mind! | Останови этот сумасшедший цирк, что вертится у меня в голове! |
| - | - |
| They are the voice of the conscience, | Они — голос твоей совести, |
| The voice of attrition, | Голос истощения, |
| Whispers in your prison. | Что нашёптывает тебе в твоей темнице. |
| They are there all the time | Они будут там постоянно, |
| Until you find expiation of your evil deeds! | Пока ты не искупишь все свои злодеяния! |
| - | - |
| They are in your head, you are overpowered, | Они в твоей голове, ты одержим, |
| They are there like worms eating your guts. | Они словно черви, пожирающие твои внутренности. |
| Can you stop the clocks? | Можешь ли ты остановить ход этих часов? |
| Tick, tick, tock, in your ears? | Этот "тик-тик-так" в твоих ушах? |
| Stop the spinning of the psycho circus in my mind! | Останови этот сумасшедший цирк, что вертится у меня в голове! |
| - | - |
| They are in your head, you are overpowered, | Они в твоей голове, ты одержим, |
| They are there like worms eating your guts. | Они словно черви, пожирающие твои внутренности. |
| Can you stop the clocks? | Можешь ли ты остановить ход этих часов? |
| Tick, tick, tock, in your ears? | Этот "тик-тик-так" в твоих ушах? |
| Stop the spinning of the psycho circus in my mind! | Останови этот сумасшедший цирк, что вертится у меня в голове! |
Circus Black(оригинал) |
| Day and night, no matter where you go |
| They hold the mirror |
| For you to swallow |
| Your pride and honour |
| And there they are staring at you everywhere |
| You go! |
| They are in your head, you are overpowered |
| They are there like worms eating your guts |
| Can you stop the clocks? |
| Tick, tick, tock, in your |
| Ears? |
| Stop the spinning of the psycho circus in my mind! |
| They are the voice of the conscience |
| The voice of attrition |
| Whispers in your prison |
| They are there all the time |
| Until you find expiation of your evil deeds! |
| They are in your head, you are overpowered |
| They are there like worms eating your guts |
| Can you stop the clocks? |
| Tick, tick, tock, in your |
| Ears? |
| Stop the spinning of the psycho circus in my mind! |
| They are in your head, you are overpowered |
| They are there like worms eating your guts |
| Can you stop the clocks? |
| Tick, tick, tock, in your |
| Ears? |
| Stop the spinning of the psycho circus in my mind! |
Цирк Черный(перевод) |
| День и ночь, куда бы вы ни пошли |
| Они держат зеркало |
| Чтобы вы проглотили |
| Ваша гордость и честь |
| И там они смотрят на вас повсюду |
| Ты иди! |
| Они в твоей голове, ты побежден |
| Они там, как черви, которые едят твои кишки |
| Ты можешь остановить часы? |
| Тик, тик, так, в твоем |
| Уши? |
| Остановите вращение цирка психопатов в моей голове! |
| Они голос совести |
| Голос истощения |
| Шепот в вашей тюрьме |
| Они там все время |
| Пока не найдешь искупления своим злым делам! |
| Они в твоей голове, ты побежден |
| Они там, как черви, которые едят твои кишки |
| Ты можешь остановить часы? |
| Тик, тик, так, в твоем |
| Уши? |
| Остановите вращение цирка психопатов в моей голове! |
| Они в твоей голове, ты побежден |
| Они там, как черви, которые едят твои кишки |
| Ты можешь остановить часы? |
| Тик, тик, так, в твоем |
| Уши? |
| Остановите вращение цирка психопатов в моей голове! |