Перевод текста песни Circus Black - Amberian Dawn

Circus Black (оригинал)

Day and night, no matter where you go
They hold the mirror
For you to swallow
Your pride and honour
And there they are staring at you everywhere
You go!
They are in your head, you are overpowered
They are there like worms eating your guts
Can you stop the clocks?
Tick, tick, tock, in your
Ears?
Stop the spinning of the psycho circus in my mind!
They are the voice of the conscience
The voice of attrition
Whispers in your prison
They are there all the time
Until you find expiation of your evil deeds!
They are in your head, you are overpowered
They are there like worms eating your guts
Can you stop the clocks?
Tick, tick, tock, in your
Ears?
Stop the spinning of the psycho circus in my mind!
They are in your head, you are overpowered
They are there like worms eating your guts
Can you stop the clocks?
Tick, tick, tock, in your
Ears?
Stop the spinning of the psycho circus in my mind!

Цирк Черный (перевод)

День и ночь, куда бы вы ни пошли
Они держат зеркало
Чтобы вы проглотили
Ваша гордость и честь
И там они смотрят на вас повсюду
Ты иди!
Они в твоей голове, ты побежден
Они там, как черви, которые едят твои кишки
Ты можешь остановить часы?
Тик, тик, так, в твоем
Уши?
Остановите вращение цирка психопатов в моей голове!
Они голос совести
Голос истощения
Шепот в вашей тюрьме
Они там все время
Пока не найдешь искупления своим злым делам!
Они в твоей голове, ты побежден
Они там, как черви, которые едят твои кишки
Ты можешь остановить часы?
Тик, тик, так, в твоем
Уши?
Остановите вращение цирка психопатов в моей голове!
Они в твоей голове, ты побежден
Они там, как черви, которые едят твои кишки
Ты можешь остановить часы?
Тик, тик, так, в твоем
Уши?
Остановите вращение цирка психопатов в моей голове!