| He’s lonely and waiting for his beloved one
| Он одинок и ждет любимую
|
| Time passes and no one’s coming to shore
| Проходит время, и никто не выходит на берег
|
| Now yearning and longing he takes the offer
| Теперь с тоской и тоской он принимает предложение
|
| The sea is seducing and promising more
| Море соблазняет и обещает больше
|
| «Sleep now my love
| «Спи сейчас моя любовь
|
| Let the soft waves carry you
| Пусть мягкие волны несут тебя
|
| Float in silently and fall asleep.»
| Вплыть тихо и заснуть.»
|
| Come now follow… follow me into the sea!
| Ну же, следуй… следуй за мной в море!
|
| Come now follow…
| Давай теперь следуй…
|
| Come now follow and I will sing you into soothing sleep
| Приходите, следуйте, и я спою вам успокаивающий сон
|
| Come now follow… hear the Sea singing!
| Давай, следуй… слушай, как поет Море!
|
| Come now follow…
| Давай теперь следуй…
|
| He’s willingly changing into the ocean’s young
| Он добровольно превращается в молодого океана
|
| Groom
| Жених
|
| He’s looking at the sea, the rain is raging
| Он смотрит на море, бушует дождь
|
| His heart is lamenting, clouded by tears
| Его сердце скорбит, омрачено слезами
|
| Longing for loving he hurls himself to depths
| Стремясь любить, он бросает себя в глубины
|
| Not seeing the white sails coming to shore
| Не видя белых парусов, приближающихся к берегу
|
| Come now follow… follow me into the sea!
| Ну же, следуй… следуй за мной в море!
|
| Come now follow…
| Давай теперь следуй…
|
| Come follow and I will sing you into soothing sleep
| Приходите за мной, и я спою вам успокаивающий сон
|
| Come now follow… hear the Sea singing!
| Давай, следуй… слушай, как поет Море!
|
| Come now follow…
| Давай теперь следуй…
|
| He’s willingly changing into
| Он добровольно превращается в
|
| The ocean’s young groom | Молодой жених океана |