Перевод текста песни Chamber of Dreadful Dreams - Amberian Dawn

Chamber of Dreadful Dreams (оригинал)

Waiting blindfold for messages untold
The feelings is suffocating
The scheming mistress ignoring
Her own hosted one
Constantly gasping capturing ceiling
The rumours so mesmerizing
The weakening mistress is needing
Her will to be done
I keep my grieving to myself
I even fake my heart’s glee
In my chamber I’m alone
Are my dreams to kill for?
I keep my distance my hate will grow
I never let them know…
Eyes are piercing, bones are aching
Prowling: her satisfaction
Grasping, paralyzing
Their lives will be mine
Horrendous feelings is so rewarding
Awareness is worth waiting
Secretly ended lives will be blended
In my insane mind
I keep my grieving to myself
I even fake my heart’s glee
In my chamber I’m alone
Are my dreams to kill for?
I keep my distance my hate will grow
I never let them know…
I keep my grieving to myself
I even fake my heart’s glee
In my chamber I’m alone
Are my dreams to kill for?
I keep my distance my hate will grow
I never let them know…
In my chamber I’m alone
Are my dreams to kill for?
I keep my distance my hate will grow
I never let them know…

Комната ужасных снов (перевод)

Ожидание с завязанными глазами сообщений невыразимых
Чувства задыхаются
Коварная хозяйка игнорирует
Ее собственный хост
Постоянно задыхаясь захватывая потолок
Слухи такие завораживающие
Ослабевающая госпожа нуждается
Ее воля должна быть выполнена
Я держу свою скорбь при себе
Я даже притворяюсь, что радуюсь своему сердцу
В моей комнате я один
Мои мечты, ради которых стоит убивать?
Я держусь на расстоянии, моя ненависть будет расти
Я никогда не давал им знать…
Глаза пронзают, кости болят
Бродяга: ее удовлетворение
Захватывающий, парализующий
Их жизни будут моими
Ужасные чувства так полезны
Осведомленность стоит подождать
Тайно завершившиеся жизни будут смешаны
В моем безумном уме
Я держу свою скорбь при себе
Я даже притворяюсь, что радуюсь своему сердцу
В моей комнате я один
Мои мечты, ради которых стоит убивать?
Я держусь на расстоянии, моя ненависть будет расти
Я никогда не давал им знать…
Я держу свою скорбь при себе
Я даже притворяюсь, что радуюсь своему сердцу
В моей комнате я один
Мои мечты, ради которых стоит убивать?
Я держусь на расстоянии, моя ненависть будет расти
Я никогда не давал им знать…
В моей комнате я один
Мои мечты, ради которых стоит убивать?
Я держусь на расстоянии, моя ненависть будет расти
Я никогда не давал им знать…