| Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
| Я был на улицах, так как я был маленьким мальчиком
|
| Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
| Каждый, кто все еще жмет на газ, спрашивает, возможно ли что-нибудь
|
| Denn ich bin immer noch aktiv, hah
| Потому что я все еще активен, ха
|
| Ich bin immer noch aktiv, hah
| я все еще активен ха
|
| Ich war damals schon mit zehn auf den Straßen unterwegs
| Я уже был на улице, когда мне было десять
|
| Alle wollten Hasch, keiner fragte mich nach Haze
| Все хотели гашиша, никто не спрашивал меня о Haze
|
| Und ich bin immer noch aktiv, hah
| И я все еще активен, ха
|
| Ich bin immer noch aktiv, hah
| я все еще активен ха
|
| Digga, ich bin immer noch aktiv in der Ferne wie Etna
| Дигга, я все еще активен далеко, как Этна
|
| Und greif' noch immer nach den Sternen wie Kepler
| И все еще тянуться к звездам, как Кеплер
|
| Neunzig Prozent der deutschen Rapper sind Schwätzer
| Девяносто процентов немецких рэперов — сплетники.
|
| Gib mir ein Mic und ich zerteil' sie wie Metzger
| Дайте мне микрофон, и я порежу их, как мясников.
|
| Was für Rap-Stars? | Какие звезды рэпа? |
| Geht mal bitte weg, lan
| Пожалуйста, уходи, лан
|
| Denn noch immer weiß niemand nix über euch als wärt ihr Lettland
| Потому что до сих пор никто ничего о тебе не знает, как будто ты Латвия.
|
| Ich spitt' immer noch, als ob ich niemals weg war
| Я все еще плююсь, как будто я никогда не был далеко
|
| Mein Flow ist Nektar, Amar, mein Bester, Hannibal Lecter
| Мой поток - нектар, Амар, мой дорогой, Ганнибал Лектер
|
| Extra, extra, immer noch fresh wie’n Bäcker
| Экстра, экстра, еще свежая, как пекарь
|
| Immer noch Flexer, immer noch straight out of Texas
| Все еще гибче, все еще прямо из Техаса
|
| Wer ist Nächster? | Кто следующий? |
| Hetzjagd auf euch Ketzer
| Охота на вас еретиков
|
| Immer noch exakt auf dem Takt wie ein Gangster
| Все еще точно в такт, как гангстер
|
| Immer noch uneinschätzbar wie Bud Spencer
| Все еще непредсказуем, как Бад Спенсер
|
| Ich wollt' mich ändern, aber wurde trotzdem kein Blender
| Я хотел измениться, но я все еще не стал фальшивым
|
| Und was ist schon der Rest? | А что остальное? |
| Der Rest ist mies
| остальное отстой
|
| Immer noch echt wie Sergei, Bruder, Rest in Peace
| Все еще настоящий, как Сергей, брат, покойся с миром
|
| Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
| Я был на улицах, так как я был маленьким мальчиком
|
| Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
| Каждый, кто все еще жмет на газ, спрашивает, возможно ли что-нибудь
|
| Denn ich bin immer noch aktiv, hah
| Потому что я все еще активен, ха
|
| Ich bin immer noch aktiv, hah
| я все еще активен ха
|
| Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
| Я был на улицах, так как я был маленьким мальчиком
|
| Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
| Каждый, кто все еще жмет на газ, спрашивает, возможно ли что-нибудь
|
| Denn ich bin immer noch aktiv, hah
| Потому что я все еще активен, ха
|
| Ich bin immer noch aktiv, hah
| я все еще активен ха
|
| Ich war damals schon mit zehn auf den Straßen unterwegs
| Я уже был на улице, когда мне было десять
|
| Alle wollten Hasch, keiner fragte mich nach Haze
| Все хотели гашиша, никто не спрашивал меня о Haze
|
| Und ich bin immer noch aktiv, hah
| И я все еще активен, ха
|
| Ich bin immer noch aktiv, hah
| я все еще активен ха
|
| Ich bin immer noch aktiv, wie wenn wieder ein Vulkan ausbricht
| Я все еще активен, как когда извергается еще один вулкан
|
| Wie wenn man dreimal vor dem Spiegel mein’n Namen ausspricht
| Как трижды произнести мое имя перед зеркалом.
|
| Wenn man im Glashaus sitzt, wirft man besser nicht mit Stein’n
| Если ты живешь в стеклянном доме, лучше не кидаться камнями
|
| Ist der Textinhalt zu rein, wird ein Rapper nicht gesignt
| Если текстовое наполнение слишком чистое, рэпер не подпишется
|
| Wir werden angelogen, was für Witze?
| Нас обманывают, какие шутки?
|
| Ich fing mit dreizehn an und kam mit diesen Lines hier dann bis ganz nach oben
| Я начал, когда мне было тринадцать, а затем я прошел весь путь до вершины с этими строками здесь
|
| an die Spitze
| наверх
|
| Doch werd' mich nicht verändern, auch wenn sie mir Geld bieten
| Но я не изменюсь, даже если мне предложат деньги
|
| Immer noch aktiv wie Blindgänger aus den Weltkriegen
| Все еще активны, как швабра от мировых войн
|
| Kann passier’n, dass man auf dich schießt, wenn du mein Feind bist
| Может случиться так, что в тебя стреляют, если ты мой враг
|
| Niemand ist beleidigt, wenn der Ivan dich beseitigt
| Никто не обижается, когда Иван от тебя избавляется
|
| Du willst flieh’n, doch du weißt, ich
| Вы хотите бежать, но вы знаете, что я
|
| Geb' Vollgas und schieße, jede Line sitzt
| Дай полный газ и стреляй, каждая линия на месте.
|
| Äußerst präzise, das ist Feinschliff
| Чрезвычайно точный, это тонкая настройка
|
| Allein die Stimme und der Flow
| Только голос и поток
|
| Ich gehöre zu ElitePartner, denn ich bring' Singles mit Niveau
| Я состою в ElitePartner, потому что приношу классные синглы.
|
| Trip, ich kille für die Bros, wir helfen und wir teil’n
| Поездка, я убиваю для братьев, мы помогаем и делимся
|
| Denn das brachten uns die Älteren so bei
| Потому что это то, чему нас учили старшие.
|
| Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
| Я был на улицах, так как я был маленьким мальчиком
|
| Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
| Каждый, кто все еще жмет на газ, спрашивает, возможно ли что-нибудь
|
| Denn ich bin immer noch aktiv, hah
| Потому что я все еще активен, ха
|
| Ich bin immer noch aktiv, hah
| я все еще активен ха
|
| Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
| Я был на улицах, так как я был маленьким мальчиком
|
| Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
| Каждый, кто все еще жмет на газ, спрашивает, возможно ли что-нибудь
|
| Denn ich bin immer noch aktiv, hah
| Потому что я все еще активен, ха
|
| Ich bin immer noch aktiv, hah
| я все еще активен ха
|
| Ich war damals schon mit zehn auf den Straßen unterwegs
| Я уже был на улице, когда мне было десять
|
| Alle wollten Hasch, keiner fragte mich nach Haze
| Все хотели гашиша, никто не спрашивал меня о Haze
|
| Und ich bin immer noch aktiv, hah
| И я все еще активен, ха
|
| Ich bin immer noch aktiv, hah | я все еще активен ха |