Перевод текста песни Bacach Shíl Andaí - Altan

Bacach Shíl Andaí (оригинал)

An raibh tu i gCill Alla no Caislean a' Bharraigh
Bhfaca tu campai a bhi ag na Francaigh?
Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice
'Gus bacach Shil' Andai, bacach Shil' Andai
Bhi me i gCill Alla is Caislean a' Bharraigh
Chonaic me campai bhi ag na Francaigh
Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice
'Gus bacach Shil' Andai, bacach Shil' Andai
An raibh tu ar a chruach no bhfaca tu slua
Bhi ar Chnoc Phadraig, bhi ar Chnoc Phadraig?
Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice
'Gus bacach Shil' Andai, bacach Shil' Andai r
A bhi me ar a chruach is chonaic me slua
A bhi ar Chnoc Phadraig, bhi ar Chnoc Phadraig
Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice
'Gus bacach Shil' Andai

Хромой Подумала Андаи (перевод)

Вы были в Киллалле или Каслбаре?
Вы видели, как у французов были лагеря?
Я «и ты» и свинья трутся
И хромой Шил 'Андай, хромой Шил 'Андай
Я был в Киллалле и Каслбаре
Я видел лагеря, которые были у французов
Я «и ты» и свинья трутся
И хромой Шил 'Андай, хромой Шил 'Андай
Были ли вы на его стали или вы видели толпу
Это было на холме Патрика, на холме Патрика?
Я «и ты» и свинья трутся
И Гас хромой Шил 'Андай, хромой Шил 'Андай р
Я был на его стали, и я увидел толпу
Это было на холме Патрика, это было на холме Патрика
Я «и ты» и свинья трутся
«Хромому Шилу» Андаи