Перевод текста песни Ten Thousand Miles - Altan

Ten Thousand Miles - Altan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ten Thousand Miles, исполнителя - Altan. Песня из альбома The Best Of Altan - The Songs, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Ten Thousand Miles

(оригинал)
Fare you well, my own true love
Farewell for a while
I’m going away, but I’ll be back
If I go ten thousand miles
Ten thousand miles, my own true love
Ten thousand miles or more
And rocks may melt and the seas may burn
If I no more return
Don’t you see yon lonesome dove
Sitting on yon ivy tree
And she is weeping for her own true love
As I shall weep for mine
Oh, come back, my own true love
And stay a while with me
For if I had a friend all on this earth
You’ve been a friend to me
Fare you well, my own true love
Farewell for a while
I’m going away, but I’ll be back
If I go ten thousand miles

Десять Тысяч Миль

(перевод)
Прощай, моя настоящая любовь
Прощай ненадолго
Я ухожу, но я вернусь
Если я проеду десять тысяч миль
Десять тысяч миль, моя настоящая любовь
Десять тысяч миль или более
И камни могут таять, и моря могут гореть
Если я больше не вернусь
Разве ты не видишь одинокого голубя
Сидя на плюще
И она плачет о своей истинной любви
Как я буду плакать о своем
О, вернись, моя настоящая любовь
И побудь со мной немного
Ибо если бы у меня был друг на всей земле
Ты был мне другом
Прощай, моя настоящая любовь
Прощай ненадолго
Я ухожу, но я вернусь
Если я проеду десять тысяч миль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Uncle Rat 2001
Daily Growing 2001
Molly Na Gcuach Ni Chuilleanain 1995
Ta Me 'Mo Shui 1995
Cuach Mo Lon Dubh Buí 2001
The Jug Of Punch (Song) 1993
The Lass Of Glenshee 2006
Girl From The North Country 2002
A Moment In Time 2002
A Bhean Udai Thall 2006
Green Grow The Rushes 2002
The Verdant Braes Of Screen 1999
Island Girl 1999
Tuirse Mo Chroi 2006
An T-Oilean Ur 2006
Adieu, My Lovely Nancy 2021
Amhrán Pheadair Bhreathnaigh 2021
An Cailín Deas Óg 2001
The Sea-Apprentice Boy 2001
No Ash Will Burn 2015

Тексты песен исполнителя: Altan