Перевод текста песни Fantastic Dream - Alphaville

Fantastic Dream (оригинал)

Hello today — open your eyes
The snow is falling just like leaves
Aquarrian Warriors rebuild the ship
Mr Rainbow is gone
Hello my love, here’s to your heart
Unfold the Lillies in the deep
The season’s over, the shores are sealed
Now ashen roses rain on the fields
Innocent dreamers, look what you’ve done
Now it’s time for the Phoenix to fly
Hello today — wake to the dawn
To meet the guardians of the Isles
The valient captains will rule the seas
'Til the comet’s return
Hello, my love, here’s to your heart
Release that dream into the world
Join in the air race, leaving tonight
How does it feel to follow the light?
Beautiful Dreamer, it’s up to you
If we glide through the glamour of love
We believe in our dreams
Reaching out for above
We believe in our dreams
Reaching out for love

Фантастический сон (перевод)

Привет сегодня — открой глаза
Снег падает так же, как листья
Воины-Водолеи восстанавливают корабль
Мистер Радуга ушел
Привет, любовь моя, вот твое сердце
Разверните лилии в глубине
Сезон закончился, берега запечатаны
Теперь пепельные розы идут дождем по полям
Невинные мечтатели, посмотрите, что вы сделали
Теперь пришло время Фениксу летать
Привет сегодня — проснись до рассвета
Встретить стражей островов
Доблестные капитаны будут править морями
«До возвращения кометы
Привет, любовь моя, вот твое сердце
Отпустите эту мечту в мир
Присоединяйтесь к воздушной гонке, вылетая сегодня вечером
Каково это следовать за светом?
Прекрасная Мечтательница, решать тебе
Если мы скользим сквозь очарование любви
Мы верим в наши мечты
Достижение выше
Мы верим в наши мечты
Обращение к любви