Перевод текста песни Tallulah - Allo Darlin'

Tallulah (оригинал)

On a drive from St Lucia to Surfers
In my old university car
We had the windows down for our air con'
The door was so hot that you burned your arm
It was the tail end of a summer
And the heat washed in with the breeze
And you were searching for something to sing to
As the radio played another terrible song
But lucky for me, you found the tape with Tallulah on
And it’s been a long time
Since I’ve seen all my old friends
But I really love my new friends
I feel I’ve known them a long while
Then last summer you wrote me a letter
On the back of a surf magazine
You said you didn’t have any paper
And maybe you wondered what could have been
So I sent you a postcard from Berlin of a fat man eating a sausage
It hid the fact that I was hiding
As the DJ played another terrible song
But lucky for us, we found a bar with the Maytals on
And it’s been a long time
Since I’ve seen all my old friends
But I really love my new friends
I feel I’ve known them a long while
I’m wondering if I’ve already heard all the songs that’ll mean something
And I’m wondering if I’ve already met all the people that’ll mean something
But I find myself daydreaming of the places where we used to stay
We used to brush them away
St Kilda, Coolangatta, Bondi Beach and Coogee Bay
I like the sound of their names
And I wonder if you would wanna go there with me
When I’m finished over here
If you’re not finished with me

Таллула (перевод)

По дороге из Сент-Люсии в Серферс
В моей старой университетской машине
Мы опустили окна для нашего кондиционера.
Дверь была такой горячей, что ты обожгла руку
Это был конец лета
И тепло, омытое ветром
И вы искали что-то, чтобы спеть
Когда по радио играла еще одна ужасная песня
Но мне повезло, ты нашел кассету с Таллулой на
И это было давно
Поскольку я видел всех своих старых друзей
Но я очень люблю своих новых друзей
Мне кажется, я давно их знаю
Тогда прошлым летом ты написал мне письмо
На обороте журнала о серфинге
Вы сказали, что у вас нет бумаги
И, может быть, вы задавались вопросом, что могло быть
Итак, я отправил вам открытку из Берлина с изображением толстяка, который ест колбасу.
Он скрывал тот факт, что я скрывался
Пока ди-джей играл еще одну ужасную песню
Но к счастью для нас, мы нашли бар с Maytals на
И это было давно
Поскольку я видел всех своих старых друзей
Но я очень люблю своих новых друзей
Мне кажется, я давно их знаю
Мне интересно, слышал ли я уже все песни, которые что-то значат
И мне интересно, встретил ли я уже всех людей, которые что-то значат
Но я ловлю себя на том, что мечтаю о местах, где мы останавливались
Раньше мы отмахивались от них
Сент-Килда, Кулангатта, Бонди-Бич и Куджи-Бэй
Мне нравится звучание их имен
И мне интересно, не хочешь ли ты пойти туда со мной
Когда я закончу здесь
Если вы еще не закончили со мной