Перевод текста песни Bright Eyes - Allo Darlin'

Bright Eyes (оригинал)

When I watched you get undressed that was my Achilles heel
Then you took my cigarettes so what else will you steal?
Do yourself a favour, start before you tear yourself apart
Recent events make this heart unwind
And I’m aware I am a southern witch, but I’m predisposed to your kiss
When I’m with you I leave the dark behind
Do you believe in fun?
(I surely do)
Do you believe in love?
(I do if you ask me to)
I feel better hanging out with you
And I was dreaming (you're always dreaming)
I found a reason (baby don’t start teasing)
Bright Eyes here’s to looking back at you
And when the sun gets up I’ll bring you marmalade
And in the afternoon we’ll drink lime in the shade
Somehow I have found myself lost in this circumstance
But you go to great lengths to tell me this is not a romance
What’s the hurry don’t you see?
The best part’s in not knowing
We can take our time
You don’t have to worry
Do you believe in fun?
(I surely do)
Do you believe in love?
(I do if you ask me to)
I feel better hanging out with you
And I was dreaming (you're always dreaming)
I found a reason (baby don’t start teasing)
Bright Eyes here’s to looking back at you

Яркие Глаза (перевод)

Когда я смотрел, как ты раздеваешься, это была моя ахиллесова пята
Потом ты взял мои сигареты, так что еще ты будешь воровать?
Сделай себе одолжение, начни, прежде чем разорвешь себя на части
Недавние события расслабили это сердце
И я знаю, что я южная ведьма, но я предрасположен к твоему поцелую
Когда я с тобой, я оставляю тьму позади
Вы верите в веселье?
(конечно знаю)
Вы верите в любовь?
(Да, если вы попросите меня)
Мне лучше тусоваться с тобой
И я мечтал (ты всегда мечтаешь)
Я нашел причину (детка, не дразни)
Яркие глаза здесь, чтобы оглядываться на вас
И когда взойдет солнце, я принесу тебе мармелад
А днем ​​будем пить лайм в тени
Как-то я потерялся в этом обстоятельстве
Но ты идешь на многое, чтобы сказать мне, что это не роман
Что за спешка, разве ты не видишь?
Лучшая часть – не знать
Мы можем не торопиться
Вам не нужно беспокоиться
Вы верите в веселье?
(конечно знаю)
Вы верите в любовь?
(Да, если вы попросите меня)
Мне лучше тусоваться с тобой
И я мечтал (ты всегда мечтаешь)
Я нашел причину (детка, не дразни)
Яркие глаза здесь, чтобы оглядываться на вас