Перевод текста песни Wishing The Hours Away - All About Eve

Wishing The Hours Away (оригинал)

Dazed in the twilight
I see the mayfly fly
Clustering 'round streetlamps of a small town
Rush around, around
Flicker to the ground like snow…
Or the embers of a drowsy fire in cinders
Ephemeral, perpetual…
And frail, pale
Written in water, fading
As the clothes we wore drift to the shore
In waves…
In choirs, in spires
White dressed… moon blessed…
Milk… breast… flower…
Wishing the hours away…
Time, still fleeting
Transcending, neverending
Still meeting here with eternity
Still hand in hand
Washed clean of sand, like shells…
Then time flies by
And moments die in thousands
Enshrouded, clouded
White dressed… moon blessed
Milk… breast… flower
Wishing the hours away
Soft-fleshed… dark nest…
Miles away…

Желая Чтобы Эти Часы Прошли Как Можно Скорее (перевод)

Ошеломленный в сумерках
Я вижу, как летает подёнка
Скопление круглых фонарей маленького городка
Спешите вокруг, вокруг
Мерцание на землю, как снег ...
Или угли дремлющего огня в золе
Эфемерный, вечный…
И хрупкий, бледный
Написано в воде, исчезает
Когда одежда, которую мы носили, дрейфует к берегу
На волнах…
В хорах, в шпилях
Белое одето… благословлена ​​луна…
Молоко… грудь… цветок…
Желаю долгих часов…
Время, все еще мимолетное
Трансцендентный, бесконечный
Все еще встречаясь здесь с вечностью
Все еще рука об руку
Отмытый от песка, как ракушки…
Затем время летит
И мгновения умирают тысячами
Окутанный, затуманенный
Белое одето… луна благословила
Молоко… грудь… цветок
Желая часов далеко
Мягкое тело… темное гнездо…
Мили отсюда…