| Emily lived in this town
| Эмили жила в этом городе
|
| Seems it was getting her down
| Кажется, это ее угнетало
|
| Filled up a suitcase with clothes
| Наполнил чемодан одеждой
|
| Where she went no-one knows
| Куда она пошла никто не знает
|
| She didn’t wait to explain
| Она не стала ждать, чтобы объяснить
|
| She had to rush for her 'plane
| Ей пришлось спешить за своим самолетом
|
| She’s seen the earth from the sky
| Она видела землю с неба
|
| And she waved it bye-bye
| И она помахала им до свидания
|
| Bye-bye love…
| Прощай, любовь…
|
| Oh to be like Emily
| О, быть как Эмили
|
| Out of sight and really free
| Вне поля зрения и действительно бесплатно
|
| Follow your heart she says
| Следуй за своим сердцем, говорит она
|
| Follow the stars she says
| Следуйте за звездами, которые она говорит
|
| She’s the girl we’d love to be
| Она девушка, которой мы хотели бы быть
|
| Oh to be like Emily
| О, быть как Эмили
|
| Emily lives on her nerves
| Эмили живет на нервах
|
| Stealing the gold she deserves
| Кража золота, которого она заслуживает
|
| Sparkling a thousand fires bright
| Ярко сверкая тысячей огней
|
| Like the red sky at night
| Как красное небо ночью
|
| Headful of crazy ideas
| Полный безумных идей
|
| Heartful of rhyme no-one hears
| Heartful рифмы никто не слышит
|
| It’s up to her to decide
| Ей решать
|
| Whether she’ll seek or hide
| Будет ли она искать или скрывать
|
| Oh to be like Emily
| О, быть как Эмили
|
| Out of sight and really free
| Вне поля зрения и действительно бесплатно
|
| Follow your heart she says
| Следуй за своим сердцем, говорит она
|
| Follow the stars she says
| Следуйте за звездами, которые она говорит
|
| She’s the girl we’d love to be
| Она девушка, которой мы хотели бы быть
|
| Oh to be like Emily
| О, быть как Эмили
|
| Oh to be like Emily
| О, быть как Эмили
|
| Out of sight and really free
| Вне поля зрения и действительно бесплатно
|
| Follow your heart she says
| Следуй за своим сердцем, говорит она
|
| Follow the stars she says
| Следуйте за звездами, которые она говорит
|
| She’s the girl we’d love to be
| Она девушка, которой мы хотели бы быть
|
| Oh to be like Emily | О, быть как Эмили |