
Дата выпуска: 11.06.2012
Лейбл звукозаписи: Phonogram
Язык песни: Английский
The Pearl Fisherman(оригинал) |
The milkmoons dwell in their quiet shells |
Where they fell from the heaven |
Two pearl fishermen hold their breath again |
Fight to the death again for the same prize |
Oh my brother, one of us loses |
One must drown and the other she chooses |
The jade of the blue offers diamonds to you |
But you find it’s not true when the sun sets |
You dive far below |
Where the sun doesn’t go |
Where your brother won’t know |
And you hear her saying: |
«Oh my lover, now that you’ve found me |
Now your brother is bound to be drowned |
I don’t know why you’d feud over me |
All those pearls lay asleep on the sea bed» |
The pearl in his hand |
She’s just a grain of sand |
She’s dressed up as snow |
In the moonlight |
She’s porcelain |
On his sallow skin |
He’s been taken in |
By illusion |
Oh my brother, we’re both of us losers |
I don’t know why she ever did choose us |
To call one her lover and bury the other |
So I’ll hold my breath 'til the story is over |
Ловец жемчуга(перевод) |
Молочные луны живут в своих тихих раковинах |
Где они упали с небес |
Два ловца жемчуга снова затаили дыхание |
Снова сражайтесь насмерть за тот же приз |
О, мой брат, один из нас проигрывает |
Один должен утонуть, а другой она выбирает |
Синий нефрит предлагает вам бриллианты |
Но вы обнаружите, что это неправда, когда солнце садится |
Вы ныряете далеко внизу |
Куда не заходит солнце |
Где твой брат не узнает |
И ты слышишь, как она говорит: |
«О, мой возлюбленный, теперь, когда ты нашел меня |
Теперь твой брат обязательно утонет |
Я не знаю, почему ты враждуешь из-за меня |
Все эти жемчужины спали на морском дне» |
Жемчужина в руке |
Она просто песчинка |
Она одета как снег |
В лунном свете |
она фарфоровая |
На его желтоватой коже |
Он был взят в |
иллюзией |
О, мой брат, мы оба неудачники |
Я не знаю, почему она вообще выбрала нас. |
Назвать одного своим любовником и похоронить другого |
Так что я задержу дыхание, пока история не закончится |
Название | Год |
---|---|
Freeze | 1991 |
Rhythm Of Life | 1990 |
Scarlet | 1991 |
Touched By Jesus | 1990 |
Infrared | 1991 |
Farewell Mr. Sorrow | 1991 |
Phased | 1991 |
Strange Way | 1991 |
Flowers In Our Hair | 2015 |
Calling Your Name | 2015 |
Wishing The Hours Away | 1990 |
Road To Your Soul | 1991 |
Like Emily | 2015 |
She Moves Through The Fair | 2015 |
Gypsy Dance | 2015 |
Shelter From The Rain | 2015 |
Appletree Man | 2015 |
Lady Moonlight | 2015 |
In The Meadow | 2015 |
Share It With Me | 1990 |