Перевод текста песни In the Clouds - All About Eve

In the Clouds (оригинал)

Bright in flames
They’re melting with the snow
Precious wishes
Heavenwards they go
Secrets keep, no-one need ever know
When you’re in the clouds
In the clouds, in the clouds
In the clouds, in the clouds
You’re just a breath away
Painted words are whispered
It’s no prayer
Whispering words
Are drifting like the snow
When you’re in the clouds
In the clouds, in the clouds
In the clouds, in the clouds
You’re just a breath away
Away, away, away, away
Away, away, away, away
Away
When you’re in the clouds
In the clouds, in the clouds
In the clouds, in the clouds
In the clouds
You’re just a breath away
In the clouds, in the clouds
In the clouds, in the clouds
In the clouds
You’re just a breath away

В облаках (перевод)

Яркий в пламени
Они тают вместе со снегом
Драгоценные пожелания
Небеса они идут
Секреты хранятся, никому не нужно знать
Когда вы в облаках
В облаках, в облаках
В облаках, в облаках
Вы на расстоянии дыхания
Нарисованные слова шепчутся
Это не молитва
Шепот слов
Дрейфуют, как снег
Когда вы в облаках
В облаках, в облаках
В облаках, в облаках
Вы на расстоянии дыхания
Прочь, прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь, прочь, прочь
Далеко
Когда вы в облаках
В облаках, в облаках
В облаках, в облаках
В облаках
Вы на расстоянии дыхания
В облаках, в облаках
В облаках, в облаках
В облаках
Вы на расстоянии дыхания