Перевод текста песни Hit The Ground Running - Alice Merton

Hit The Ground Running (оригинал)

It’s a one way street, with an open end
And you never know, what lies ahead
But I always knew, that this was it
The signs were lit, oh I always knew
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m an overdrive, go to play offense
And I won’t look back, there be no regrets
I keep my head up, even if I’m fed up
Cause I’m getting closer, oh I know, oh I know
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’ll be ready when the morning comes
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
It’s a one way street, with an open end
And you never know, what lies ahead
But I always knew, that this was it
The signs were lit, oh I always knew
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes
I’m gonna hit the ground running, hit the ground running
Only way that for the marching drums, I’ll be ready when the morning comes

Ударил По Земле Бегом (перевод)

Это улица с односторонним движением и открытым концом.
И никогда не знаешь, что впереди
Но я всегда знал, что это все
Знаки были освещены, о, я всегда знал
Я собираюсь взяться за дело, взяться за дело
Только так для походных барабанов я буду готов, когда наступит утро
Я собираюсь взяться за дело, взяться за дело
Только так для походных барабанов я буду готов, когда наступит утро
Я овердрайв, иди в атаку
И не оглянусь, не жалей
Я держу голову высоко, даже если мне надоело
Потому что я приближаюсь, о, я знаю, о, я знаю
Я собираюсь взяться за дело, взяться за дело
Только так для походных барабанов я буду готов, когда наступит утро
Я собираюсь взяться за дело, взяться за дело
Только так для походных барабанов я буду готов, когда наступит утро
Я буду готов, когда наступит утро
Только так для походных барабанов я буду готов, когда наступит утро
Это улица с односторонним движением и открытым концом.
И никогда не знаешь, что впереди
Но я всегда знал, что это все
Знаки были освещены, о, я всегда знал
Я собираюсь взяться за дело, взяться за дело
Только так для походных барабанов я буду готов, когда наступит утро
Я собираюсь взяться за дело, взяться за дело
Только так для походных барабанов я буду готов, когда наступит утро
Я собираюсь взяться за дело, взяться за дело
Только так для походных барабанов я буду готов, когда наступит утро
Я собираюсь взяться за дело, взяться за дело
Только так для походных барабанов я буду готов, когда наступит утро