| Let's Go Out (оригинал) | Пойдем Погуляем (перевод) |
|---|---|
| Spit-shine my shoes | Начисти мои туфли |
| Stay away from the casino | Держитесь подальше от казино |
| I haven’t seen you in a while | Я не видел тебя некоторое время |
| Got to pull my shit together | Должен собрать свое дерьмо вместе |
| Hey, remember that time that we slept together? | Эй, помнишь то время, когда мы спали вместе? |
| And we just slept, and your girlfriend dumped you anyway | И мы просто спали, а твоя девушка все равно тебя бросила |
| I don’t hold that against her… | Я не держу на нее за это… |
| Let’s go out and have fun tonight | Давай повеселимся сегодня вечером |
| Let’s go out and get drunk tonight | Давай выпьем сегодня вечером |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давай притворимся, что сегодня мы одни |
| Let’s go out and have fun | Выйдем и повеселимся |
| Let’s go out and have fun tonight | Давай повеселимся сегодня вечером |
| Let’s go out and get drunk tonight | Давай выпьем сегодня вечером |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давай притворимся, что сегодня мы одни |
| Let’s go out and have fun | Выйдем и повеселимся |
| Your mother likes me | Твоя мать любит меня |
| She always asks me how I’m going | Она всегда спрашивает меня, как у меня дела |
| But that’s early in the evening | Но это рано вечером |
| Before the past comes out to say: | Прежде чем прошлое выйдет, чтобы сказать: |
| «Hey, remember that time that we slept together?» | «Эй, помнишь то время, когда мы спали вместе?» |
| And we just slept, and your best friend had a go at me | И мы только что спали, и твой лучший друг набросился на меня |
| I don’t hold that against her… | Я не держу на нее за это… |
| Let’s go out and have fun tonight | Давай повеселимся сегодня вечером |
| Let’s go out and get drunk tonight | Давай выпьем сегодня вечером |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давай притворимся, что сегодня мы одни |
| Let’s go out and have fun | Выйдем и повеселимся |
| Let’s go out and have fun tonight | Давай повеселимся сегодня вечером |
| Let’s go out and get drunk tonight | Давай выпьем сегодня вечером |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давай притворимся, что сегодня мы одни |
| Let’s go out and have fun | Выйдем и повеселимся |
| Let’s go out and have fun tonight | Давай повеселимся сегодня вечером |
| Let’s go out and get drunk tonight | Давай выпьем сегодня вечером |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давай притворимся, что сегодня мы одни |
| Let’s go out and have fun | Выйдем и повеселимся |
| Let’s go out and have fun tonight | Давай повеселимся сегодня вечером |
| Let’s go out and get drunk tonight | Давай выпьем сегодня вечером |
| Let’s pretend that we’re alone tonight | Давай притворимся, что сегодня мы одни |
| Let’s go out and have fun | Выйдем и повеселимся |
Перевод текста песни Let's Go Out - Alex Lahey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Go Out , исполнителя -Alex Lahey
Песня из альбома: B-Grade University
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:28.07.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Dead Oceans
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 |