Перевод текста песни I Want U - Alex Lahey

I Want U (оригинал)

You’re the kind of person who likes going to the movies alone
You only drink cider and you’re aching to move out of home
I don’t know much more about you
But it seems to me that you’re my kind
I get so excited when I hear that you are coming 'round
It used to surprise me when
You’d say that you weren’t homeward-bound
I don’t know much more about you
But it seems to me that you do
Things that people only do when they think that they like me too
I want you
Even when you’re out of town, even when you’re up and down
I want you
Even when I’m all alone, even when we’re on the phone
I want you
Even though you’ll never know, from the day you said hello
I want you
You make me feel happy
I don’t know what I do that keeps you around
If we were in high school
You would have more friends than me, no doubt
I don’t know much more about you
But it seems to me that you do
Things that people only do when they think that they like me too
I want you
Even when you’re out of town, even when you’re up and down
I want you
Even when I’m all alone, even when we’re on the phone
I want you
Even though you’ll never know, from the day you said hello
I want you
I want you
Even when you’re out of town, even when you’re up and down
I want you
Even when I’m all alone, even when we’re on the phone
I want you
Even though you’ll never know, from the day you said hello
I want you

Я Хочу Тебя (перевод)

Вы тот человек, который любит ходить в кино один
Вы пьете только сидр, и вам не терпится переехать из дома
Я знаю о тебе немного больше
Но мне кажется, что ты мой род
Я так волнуюсь, когда слышу, что ты придешь
Раньше меня удивляло, когда
Вы бы сказали, что не направлялись домой
Я знаю о тебе немного больше
Но мне кажется, что вы
Вещи, которые люди делают только тогда, когда думают, что я им тоже нравлюсь
Я хочу тебя
Даже когда вы находитесь за городом, даже когда вы на подъеме и спуске
Я хочу тебя
Даже когда я совсем один, даже когда мы разговариваем по телефону
Я хочу тебя
Хотя ты никогда не узнаешь, с того дня, как ты поздоровался
Я хочу тебя
Ты делаешь меня счастливым
Я не знаю, что я делаю, что держит тебя рядом
Если бы мы были в старшей школе
У тебя было бы больше друзей, чем у меня, без сомнения
Я знаю о тебе немного больше
Но мне кажется, что вы
Вещи, которые люди делают только тогда, когда думают, что я им тоже нравлюсь
Я хочу тебя
Даже когда вы находитесь за городом, даже когда вы на подъеме и спуске
Я хочу тебя
Даже когда я совсем один, даже когда мы разговариваем по телефону
Я хочу тебя
Хотя ты никогда не узнаешь, с того дня, как ты поздоровался
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Даже когда вы находитесь за городом, даже когда вы на подъеме и спуске
Я хочу тебя
Даже когда я совсем один, даже когда мы разговариваем по телефону
Я хочу тебя
Хотя ты никогда не узнаешь, с того дня, как ты поздоровался
Я хочу тебя