Перевод текста песни Gegen den Staat (Hilft nur die Tat) - Alarmsignal

Gegen den Staat (Hilft nur die Tat) (оригинал)

Wir sind in dieser Gesellschaft der Abfall
Es gibt keine Gegenkultur… nicht mehr
Sie ist weg, sie ist tot
Sie wurde unmerklich ersetzt durch uns:
Die Abfallkultur
Die Zeit wird kommen, da stellen sie dich vor die Wahl:
Staatsfeind oder Patriot
Mich brauchen sie nicht fragen, denn ich habe längst gewählt
Weil mir der soziale Abstieg droht
Da könn' sie es noch so schön umformulieren
Von Angst und Einschüchterung profitieren
Die Querdenker könn' sie niemals isolieren
Niemals isolieren und nie manipulieren
Gegen den Staat
Gegen den Staat
Gegen den Staat hilft nur die Tat
Die Zeit wird kommen, da stellen sie dich vor Gericht
Weil du nicht in ihr Schema passt
Und jede Bewegung, selbst jeder Wimpernschlag
Wird von ihnen eletrkonisch erfasst
Dabei willst du doch nur wieder atmen können
Doch jeden Hauch von Freiheit wollen sie dir nicht gönnen
Dabei willst du doch nur dich und deine Kinder schützen
Vor Schäbles Wahn und seinen Stasi-Spitzeln
Gegen den Staat
Gegen den Staat
Gegen den Staat hilft nur die Tat
Gegen den Staat
Gegen den Staat
Gegen den Staat hilft nur die Tat
Hey!
Gegen den Staat
Gegen den Staat
Gegen den Staat hilft nur die Tat
Gegen den Staat
Gegen den Staat
Gegen den Staat hilft nur die Tat
Gegen den Staat
Gegen den Staat
Gegen den Staat hilft nur die Tat
Gegen den Staat
Gegen den Staat
Gegen den Staat hilft nur die Tat
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Verdammt nochmal gegen den Staat!
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Gegen den Staat!

Против государства (помогает только поступок) (перевод)

Мы отходы в этом обществе
Контркультуры нет... больше нет
Она ушла, она мертва
Она была незаметно заменена нами:
Культура отходов
Придет время, когда вам предоставят выбор:
Враг государства или патриот
Вам не нужно меня спрашивать, потому что я проголосовал давно
Потому что мне угрожает социальный упадок
Вы все еще можете перефразировать это так красиво
Польза от страха и запугивания
Латеральные мыслители никогда не смогут изолировать их
Никогда не изолируйте и никогда не манипулируйте
против государства
против государства
Действие - единственное, что помогает против государства
Придет время, когда они предстанут перед судом
Потому что ты не подходишь под их форму
И каждое движение, даже каждое мгновение ока
Записано ими в электронном виде
Вы просто хотите снова дышать
Но они не хотят дать вам каждый вздох свободы
Вы хотите защитить только себя и своих детей
От безумия Шебле и его шпионов Штази
против государства
против государства
Действие - единственное, что помогает против государства
против государства
против государства
Действие - единственное, что помогает против государства
Привет!
против государства
против государства
Действие - единственное, что помогает против государства
против государства
против государства
Действие - единственное, что помогает против государства
против государства
против государства
Действие - единственное, что помогает против государства
против государства
против государства
Действие - единственное, что помогает против государства
Ааааааааааааааааааааааааааа!
К черту государство!
Ааааааааааааааааааааааааааа!
Против государства!