Перевод текста песни Front X - Alarmsignal

Front X - Alarmsignal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Front X, исполнителя - Alarmsignal.
Дата выпуска: 06.12.2012
Язык песни: Немецкий

Front X

(оригинал)
Europa tötet leise,
an den Grenzen tausend Tote,
Grenzübertrittsverbote
und Frontex will mehr Boote.
Scheißegal wie viele Mauern
oder Grenzzäune wir ziehen,
selbstverständlich wollen Menschen
nach wie vor vor Elend fliehen.
Und ich weiß…
Gerechtigkeit, Gerechtigkeit.
Ich weiß…
Gerechtigkeit, Gerechtigkeit.
Viel zu lange Kolonie,
viel zu lang Ausbeuterei,
Jahrhunderte der Agonie,
es ist noch nicht vorbei.
Die Konsequenz aus Sklaverei,
ist die moderne Barbarei,
die täglich an der Front passiert,
doch für uns keine Rolle spielt.
Und ich weiß…
Gerechtigkeit, Gerechtigkeit.
Ich weiß…
Gerechtigkeit, Gerechtigkeit.
(перевод)
Европа тихо убивает
тысяча убитых на границах,
запреты на пересечение границы
и Frontex хочет больше лодок.
Неважно, сколько стен
или пограничные заборы рисуем,
конечно люди хотят
продолжать бежать от страданий.
И я знаю…
справедливость, правосудие.
Я знаю…
справедливость, правосудие.
Слишком длинная колония,
слишком долгая эксплуатация,
века агонии,
это еще не конец.
Следствие рабства
это современное варварство
что происходит каждый день на фронте,
но это не имеет значения для нас.
И я знаю…
справедливость, правосудие.
Я знаю…
справедливость, правосудие.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wir leben 2007
Leben ist mehr 2007
Wert des Lebens 2007
Sucht X 2009
Sklaven der Langeweile 2009
Jolly Roger 2007
Riskieren statt resignieren 2009
Zeig mir den Weg 2012
Vater Staat 2009
Zum allerletzten Mal 2009
Nazis nehmen uns die Arbeitsplätze weg 2006
Schluckt alles 2012
Brennende Barrikaden 2012
Revolutionäre sterben nie 2007
Ohne Korruption und Dosenpfand 2007
Prost! 2012
Moderne Sklaverei 2007
Solidarität kann eine Waffe sein 2007
Huso-Level 2022
Fahr den Mittelfinger aus 2007

Тексты песен исполнителя: Alarmsignal