Перевод текста песни Die Nacht die alles anders macht - Alarmsignal

Die Nacht die alles anders macht (оригинал)

Geld wurde gedruckt, um Völker auszurotten
Kapitalismus um die Armen zu verspotten
Arbeit nur zum Wohle von Wirtschaft und Staate
Bedrohung gleich Rechtfertigung für Überwachungsapparate
Macht wurde gegeben, um sie zu missbrauchen;
Einflussreiche Ärsche, um tief darin zu tauchen
Widerstand um ihn dem Terrorismus gleichzusetzen;
Demokratische Werte nur um sie zu verletzen
Wir sind nicht mehr weit entfernt von dieser einen Nacht
Von dieser einen Nacht, die alles anders macht
Die alles anders macht, wenn die Präsenz ihrer Geschütze
Gegen uns verblasst, zu gar nichts mehr nütze
Wir sind nicht mehr weit entfernt…
Wir sind nicht mehr weit entfernt…
…von dieser einen Nacht
Die alles anders macht
Grenzen sind gezogen, um sie zu überwinden
Und wahrer Frieden, um ihn irgendwann zu finden
Mauern gibt es lediglich, um sie einzureißen
Und Zwänge der Gesellschaft, um darauf zu scheißen
Wir sind nicht mehr weit entfernt von dieser einen Nacht
Von dieser einen Nacht, die alles anders macht
Die alles anders macht, wenn die Präsenz ihrer Geschütze
Gegen uns verblasst, zu gar nichts mehr nütze
Wir sind nicht mehr weit entfernt…
Wir sind nicht mehr weit entfernt…
…von dieser einen Nacht
Die alles anders macht
Wir sind nicht mehr weit entfernt…
Wir sind nicht merh weit entfernt…
…von dieser einen Nacht
In der es richtig kracht

Ночь, которая делает все по-другому (перевод)

Деньги были напечатаны для истребления народов
Капитализм, чтобы издеваться над бедными
Работать только на благо экономики и государства
Угроза равна оправданию для устройств наблюдения
Власть была дана для злоупотребления;
Влиятельные задницы, чтобы погрузиться глубоко в
сопротивление приравнивать его к терроризму;
Демократические ценности лишь для того, чтобы им навредить
Мы недалеко от той ночи
Об этой ночи, которая меняет все
Кто делает все по-другому, когда присутствие их оружия
Выцвел против нас, бесполезен вообще
Мы не далеко...
Мы не далеко...
... той ночи
Кто делает все по-другому
Границы нарисованы, чтобы преодолеть их
И истинный мир, чтобы найти его когда-нибудь
Стены существуют только для того, чтобы их разрушить
И социальные ограничения, чтобы дать дерьмо
Мы недалеко от той ночи
Об этой ночи, которая меняет все
Кто делает все по-другому, когда присутствие их оружия
Выцвел против нас, бесполезен вообще
Мы не далеко...
Мы не далеко...
... той ночи
Кто делает все по-другому
Мы не далеко...
Мы не далеко...
... той ночи
В котором это действительно стучит