Перевод текста песни Alarmsignal - Alarmsignal

Alarmsignal (оригинал)

Hallo Leute, he, he, wir hoffen ihr habt uns vermisst
Und falls dies nicht der Fall war, wisst ihr was zu ändern ist
Jetzt gibt es kein Zurück mehr, ihr habt keine andere Wahl:
Pogopunk aus Celle, moin, moin, wir sind Alarmsignal
2xRefrain:
Wir sind endlich da
Wir sind endlich da
Wir sind endlich da — Alarmsignal
1, 2, 3, 4 — he ho, let’s go, jetzt geht hier der Punkrock ab
Und du mußt mit im Pogoschritt, aber nicht zu knapp
Komm Alter, beweg dich und mach jetzt keine Faxen
Denn wir sind Alarmsignal aus Niedersachsen
2xRefrain:
Wir sind endlich da
Wir sind endlich da
Wir sind endlich da — Alarmsignal
Seid gewiss, ihr werdet noch 'ne Menge von uns hören
Auch wenn euch das nicht passt, uns wird das nicht stören
Während unser Bier schon alle ist, wird euers langsam schal
Schneller, lauter, härter — Deutschpunk — Alarmsignal!
4xRefrain:
Wir sind endlich da
Wir sind endlich da
Wir sind endlich da — Alarmsignal

Сигнал тревоги (перевод)

Привет, ребята, хе-хе-хе, мы надеемся, что вы скучали по нам.
И если это было не так, вы знаете, что изменить
Теперь нет пути назад, у тебя нет выбора:
Погопанк из Целле, мойн, мойн, мы сигнал тревоги
2xприпев:
Мы наконец здесь
Мы наконец здесь
Наконец-то мы здесь — сигнал тревоги
1, 2, 3, 4 — эй, хо, пошли, вот куда движется панк-рок
И ты должен прыгать со мной, но не слишком туго
Давай, чувак, двигайся и не валяй дурака сейчас
Потому что мы сигнал тревоги из Нижней Саксонии
2xприпев:
Мы наконец здесь
Мы наконец здесь
Наконец-то мы здесь — сигнал тревоги
Будьте уверены, вы еще много услышите от нас
Даже если вам это не нравится, нас это не побеспокоит
Пока наше пиво уже закончилось, ваше потихоньку черствеет
Быстрее, громче, жестче - немецкий панк - сигнал тревоги!
4xПрипев:
Мы наконец здесь
Мы наконец здесь
Наконец-то мы здесь — сигнал тревоги