А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
А
Аква Віта
Хмари розтануть
Перевод текста песни Хмари розтануть - Аква Віта
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Хмари розтануть, исполнителя -
Аква Віта.
Песня из альбома А тепер усе інакше, в жанре Поп
Лейбл звукозаписи: Moon
Язык песни: Украинский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Хмари розтануть
(оригинал)
Щось не так, певно щось не так,
Ти нервуєш, і ти сварлива.
Вже парфуми не ті і лак.
Третій день не вщухає злива.
Приспів:
Хмари розтануть — нас вже не стане.
Нас вже не стане — назавжди.
Може не гірше буде нам з іншими,
Та зачекай, зажди…
Скільки можна похмуро мовчать?
І тремтіти, як той мокрий кущ.
Може краще не помічать,
Що усе не вщухає дощ?
Щось зламалось у нас таки,
А можливо здуріла погода.
А давай-но покличем птахів,
Щоб на сонце змінили негоду.
(перевод)
Что-то не так, вероятно что-то не так,
Ты нервничаешь, и ты вздорная.
Уже духи не те и лак.
Третий день не утихает ливень.
Припев:
Тучи растают — нас уже не станет.
Нас уже не станет — навсегда.
Может, не хуже будет нам с другими,
Да подожди, погоди…
Сколько можно угрюмо молчать?
И дрожать, как мокрый куст.
Может лучше не замечать,
Что все не утихает дождь?
Что-то сломалось у нас,
А возможно, одурела погода.
А давай позовем птиц,
Чтобы на солнце изменили непогоду.
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
А тепер усе інакше
Ти кохання і є
2013
Поле азарту
Зізнання
2013
Я бачу
2013
Літо назавжди!!!
Я йду
Усяке зло пропаще
Капелюх
Сон
2013
Дівчина-осінь
2013
Пісня-луна
2013
Любове моя
2013
Чекаю
2013
Стіни
2013
Пісня ельфа
2013
Сірий день
2013
Ти у кожному диханні
2013
Сентиментальна розмова
2013
Несказані слова
2013
Тексты песен исполнителя: Аква Віта